The Apers — Please Come Back to Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please Come Back to Me" van The Apers.

Songteksten

It used to be so funny,
hanging out with you honey
Every day and night
It used to be so cool,
I walked you home from school
You made me feel alright
It used to be so great, when we used to date
Oh, how I fell for you
It used to be so fine, when you were mine
But now we’re through
And now I’m all alone
My friends tell me I’m better off this way
How can they know?
They don’t know you like I do And they don’t know that I need you
So please come back to me,
I can’t live without you
whoa oh oh Please come back to me,
I can’t live without you
whoa oh oh Please come back to me,
I can’t live without you
whoa oh oh.
It used to be so funny,
hanging out with you honey
Every day and night
It used to be so cool,
I walked you home from school
You made me feel alright
It used to be so great, when we used to date
Oh, how I fell for you
It used to be so fine, when you were mine
But now we’re through
And now I’m all alone
My friends tell me I’m better off this way
How can they know?
Cause they don’t know you like I do And they don’t know that I need you
So please come back to me,
I can’t live without you
whoa oh oh please come back to me,
I can’t live without you
whoa oh oh please come back to me,
I can’t live without you
whoa oh oh.
please come back to me,
I can’t live without you
na na na naaaaa
na na na naaaaa
na na na naaaaa
please come back to me,
I can’t live without you
please come back to me,
I can’t live without you
please come back to me,
I can’t live without you
please come back to me,
I can’t live without you
please come back to me,
I can’t live without you
whoa oh oh.
please come back to me,
I can’t live without you
whoa oh oh.
please come back to me,
I can’t live without you
whoa oh oh.
please come back to me,
I can’t live without you
whoa oh ooooooooh…

Songtekstvertaling

Vroeger was het zo grappig.,
met jou omgaan, schat.
Elke dag en nacht
Vroeger was het zo cool.,
Ik bracht je naar huis van school.
Je liet me me goed voelen.
Het was vroeger zo geweldig, toen we met elkaar uitgingen.
Oh, hoe ik voor je viel
Het was zo fijn toen je van mij was.
Maar nu zijn we klaar.
En nu ben ik helemaal alleen
Mijn vrienden zeggen dat ik zo beter af ben.
Hoe kunnen ze dat weten?
Ze kennen je niet zoals ik en ze weten niet dat ik je nodig heb.
Dus kom alsjeblieft bij me terug.,
Ik kan niet leven zonder jou.
kom alsjeblieft bij me terug.,
Ik kan niet leven zonder jou.
kom alsjeblieft bij me terug.,
Ik kan niet leven zonder jou.
whoa oh oh.
Vroeger was het zo grappig.,
met jou omgaan, schat.
Elke dag en nacht
Vroeger was het zo cool.,
Ik bracht je naar huis van school.
Je liet me me goed voelen.
Het was vroeger zo geweldig, toen we met elkaar uitgingen.
Oh, hoe ik voor je viel
Het was zo fijn toen je van mij was.
Maar nu zijn we klaar.
En nu ben ik helemaal alleen
Mijn vrienden zeggen dat ik zo beter af ben.
Hoe kunnen ze dat weten?
Ze kennen je niet zoals ik en ze weten niet dat ik je nodig heb.
Dus kom alsjeblieft bij me terug.,
Ik kan niet leven zonder jou.
kom alsjeblieft bij me terug.,
Ik kan niet leven zonder jou.
kom alsjeblieft bij me terug.,
Ik kan niet leven zonder jou.
whoa oh oh.
kom alsjeblieft bij me terug.,
Ik kan niet leven zonder jou.
na na naaaaaa
na na naaaaaa
na na naaaaaa
kom alsjeblieft bij me terug.,
Ik kan niet leven zonder jou.
kom alsjeblieft bij me terug.,
Ik kan niet leven zonder jou.
kom alsjeblieft bij me terug.,
Ik kan niet leven zonder jou.
kom alsjeblieft bij me terug.,
Ik kan niet leven zonder jou.
kom alsjeblieft bij me terug.,
Ik kan niet leven zonder jou.
whoa oh oh.
kom alsjeblieft bij me terug.,
Ik kan niet leven zonder jou.
whoa oh oh.
kom alsjeblieft bij me terug.,
Ik kan niet leven zonder jou.
whoa oh oh.
kom alsjeblieft bij me terug.,
Ik kan niet leven zonder jou.
whoa oh ooooooooh…