The Apathy Eulogy — I Can Tell You're Lying Because Your Lips Are Moving songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can Tell You're Lying Because Your Lips Are Moving" van The Apathy Eulogy.

Songteksten

It’s not the fact of the act
It’s the lie in your eyes
Lurking deceit makes me whisper goodbyes
Your words are pointed
So I’m gonna be blunt
You can’t stab my back
If I show you my front
You threw away my heart when you wasted my trust
I give and I give but it’s never enough
You turned away and so I walked out on you
So go to sleep and dream of when
You held me in your arms
And then cherish the memory
You’ll never feel my touch again (2x)
It’s not the fact of the act
It’s the lie in your eyes
Lurking deceit makes me whisper goodbyes
Your words are pointed
So I’m gonna be blunt
You can’t stab my back
If I show you my front
You threw away my heart when you wasted my trust
I give and I give but it’s never enough
You turned away and so I walked out on you
So go to sleep and dream of when
You held me in your arms
And then cherish the memory
You’ll never feel my touch again (2x)

Songtekstvertaling

Het is niet het feit van de act
Het is de leugen in je ogen.
Door bedrog fluister ik afscheid.
Uw woorden zijn gericht
Dus Ik zal bot zijn.
Je kunt me niet in de rug steken.
Als ik je mijn voorkant laat zien
Je gooide mijn hart weg toen je mijn vertrouwen verspilde.
Ik geef en ik geef maar het is nooit genoeg
Je draaide je om en dus liet ik je in de steek.
Dus ga slapen en droom van wanneer
Je hield me in je armen.
En koester dan de herinnering
You ' ll never feel my touch again (2x)
Het is niet het feit van de act
Het is de leugen in je ogen.
Door bedrog fluister ik afscheid.
Uw woorden zijn gericht
Dus Ik zal bot zijn.
Je kunt me niet in de rug steken.
Als ik je mijn voorkant laat zien
Je gooide mijn hart weg toen je mijn vertrouwen verspilde.
Ik geef en ik geef maar het is nooit genoeg
Je draaide je om en dus liet ik je in de steek.
Dus ga slapen en droom van wanneer
Je hield me in je armen.
En koester dan de herinnering
You ' ll never feel my touch again (2x)