The Apathy Eulogy — Baby Maybe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Maybe" van The Apathy Eulogy.
Songteksten
Got you on my conscience where you wanna be there in spite of all you’ve done to me got you on my bad side and you’re leading me so misleading, you’re so contagious now
baby, maybe these simple words will never reach your ears
you’ll never have the time to hear my plea
I’ve got you on my mind
I just wrote you this letter
I just wrote you this note
with a chance for a change and a splinter of hope
but you’ll fake this indifference
you’ll fake apathy
so I’ll turn a deaf ear
turn away from your plea
baby, maybe these simple words will never reach your ears
Songtekstvertaling
Ik heb je op mijn geweten waar je wilt zijn, ondanks alles wat je me hebt aangedaan. je hebt je aan mijn slechte kant gekregen en je leidt me zo misleidend, je bent zo besmettelijk nu.
baby, misschien zullen deze simpele woorden nooit je oren bereiken
je zult nooit de tijd hebben om mijn pleidooi te horen.
Ik heb je aan mijn hoofd.
Ik heb je net deze brief geschreven.
Ik heb je dit briefje geschreven.
met een kans op verandering en een splinter van hoop
maar je doet alsof je onverschillig bent.
je doet alsof je apathisch bent.
dus ik draai een doof oor
wend je van je pleidooi af.
baby, misschien zullen deze simpele woorden nooit je oren bereiken