The Anti-Job — Love Strange songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Strange" van The Anti-Job.
Songteksten
Whenever you go I say
Whenever I go you say
Wait… Wait
One more kiss
Then we go, you know, my eyes they close
Love has a way of
Making you do the strangest things
And say and do
Odd things, odd things
Where you count petals and believe
And love, you wait, I love, you wait
We’re love strange, strange, strange oh strange!
Whenever you go I say
Whenever I go you say
Wait… Wait
One more kiss
Then we go, you know, my eyes they close
Love far, love far
You’re so far away
And my heart and my mind
Their split, their split
You wait, I wait!
Odd things, odd things, odd things, odd things
We’re love, we’re strange
We’re love strange, strange, strange oh strange
Well you feel like dust and a bloody grenade
look at the sun, look at the sun
Feel your heart beating
Look at the sky
Hear my words
Hear my cry!
We’re love strange, oh love!
We’re love strange, strange, strange oh strange
Whenever you go
Whenever I go
One more kiss then we go you know, my eyes…
Whenever you go
Whenever I go
One more kiss then we go you know, my eyes they close
Songtekstvertaling
Als je gaat, zeg ik:
Als ik ga, zeg je:
Wacht.
Nog één kus.
Dan gaan we, Weet je, mijn ogen sluiten
Liefde heeft een manier van
Jou de vreemdste dingen laten doen.
En zeg en doe
Vreemde dingen, vreemde dingen.
Waar je blaadjes telt en gelooft
And love, you wait, I love, you wait
We houden van strange, strange, strange Oh strange!
Als je gaat, zeg ik:
Als ik ga, zeg je:
Wacht.
Nog één kus.
Dan gaan we, Weet je, mijn ogen sluiten
Far, love far
Je bent zo ver weg.
En mijn hart en mijn geest
Hun splitsing, hun splitsing.
Jij wacht, ik wacht!
Vreemde dingen, vreemde dingen, vreemde dingen, vreemde dingen.
We zijn liefde, we zijn vreemd
We houden van strange, strange, strange Oh strange
Je voelt je als stof en een verdomde granaat.
kijk naar de zon, kijk naar de zon
Voel je hart kloppen
Kijk naar de hemel
Hoor mijn woorden
Hoor mijn schreeuw!
We zijn liefde strange, Oh liefde!
We houden van strange, strange, strange Oh strange
Wanneer je gaat
Als ik ga
Nog één kus en dan gaan we.…
Wanneer je gaat
Als ik ga
Nog één kus en dan gaan we. mijn ogen sluiten.