The Anomalies — Margarita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Margarita" van The Anomalies.
Songteksten
I take it back, Always had
I’m sorry if it makes you sad
If I could, Well I’d take it back
But I think its a little too late for that
Oh no, well I’ve done it again
So I’m fearing a trend
But that’s the trouble with men
If you hang with me then the fun never ends
Give me one more chance, promise never again
Cause oh, Margo’s mad at me
She wants me home at half past three
Cause I ain’t seen her recently
Hey, hey, hey
Every time she tries to leave
I find a little hard to breathe
Cause we don’t make up easily
Hey, hey, hey
Hey margarita, margarita, why you look so sad?
Hey margarita, margarita, it’s not that bad
Look, you’re not making much sense
You’re taking offense at everything that I said
You’re a little confused, a bit of a mess
But whenever we’re together I’d expect nothing less
Oh, rub in the salt
Push push push and it’s all my fault
I’ll take the blame if it makes amends
Give me one more chance promise never again
Cause oh, Margo’s mad at me
She wants me home at half past three
Cause I ain’t seen her recently
Hey, hey, hey
Every time she tries to leave
I find a little hard to breathe
Cause we don’t make up easily
Hey, hey, hey
Hey margarita, margarita, why you look so sad?
Hey margarita, margarita, it’s not that bad
She says, she says, she likes it better
When we’re drunk and slightly bitter
With the salt and
fine tequila
With a twist of ice
She in the night
She
Hey margarita, margarita, why you look so sad?
Hey margarita, margarita, it’s not that bad
Hey margarita, margarita, why you look so sad?
Songtekstvertaling
Ik neem het terug.
Het spijt me als het je verdrietig maakt.
Als ik kon, zou ik het terugnemen.
Maar ik denk dat het daar een beetje te laat voor is.
Ik heb het weer gedaan.
Dus ik vrees een trend
Maar dat is het probleem met mannen.
Als je met mij omgaat, eindigt het plezier nooit.
Geef me nog één kans, beloof me nooit meer.
Margo is boos op me.
Ze wil me om half vier thuis hebben.
Want Ik heb haar de laatste tijd niet gezien.
Hey, hey, hey
Elke keer als ze probeert te vertrekken
Ik vind het moeilijk om te ademen.
Want we maken het niet makkelijk goed
Hey, hey, hey
Margarita, margarita, waarom kijk je zo verdrietig?
Margarita, margarita, zo erg is het niet.
Luister, je slaat nergens op.
Je neemt aanstoot aan alles wat ik zei.
Je bent een beetje in de war, een beetje een puinhoop
Maar als we samen zijn verwacht ik niets minder.
Oh, wrijf in het zout
Duwen duwen persen en het is allemaal mijn schuld.
Ik neem de schuld op me als het goedmaakt.
Geef me nog één kans. beloof me dat nooit meer.
Margo is boos op me.
Ze wil me om half vier thuis hebben.
Want Ik heb haar de laatste tijd niet gezien.
Hey, hey, hey
Elke keer als ze probeert te vertrekken
Ik vind het moeilijk om te ademen.
Want we maken het niet makkelijk goed
Hey, hey, hey
Margarita, margarita, waarom kijk je zo verdrietig?
Margarita, margarita, zo erg is het niet.
Ze zegt, ze zegt, ze vindt het beter
Als we dronken en een beetje bitter zijn
Met het zout en
fijne tequila.
Met een twist van ijs
Ze in de nacht
Ze
Margarita, margarita, waarom kijk je zo verdrietig?
Margarita, margarita, zo erg is het niet.
Margarita, margarita, waarom kijk je zo verdrietig?