The Anniversary — Till We Earned A Holiday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Till We Earned A Holiday" van The Anniversary.
Songteksten
It yells a name falling off of — off my list of names
Those crashing lights, life is just like that — it’s easy to forget
We make plans, and for the second I hit cold as the dirt black night grows close
Who has been painting my roses red?
I have nothing to show for you
I have nothing to show for you
I never wanted to play the fool for you
The dead come out — The beautiful ones are chosen
To dance and shout — Terrified and holding
Onto the one and only thing they ever had
A heart that’s not dead but is dying in their hands
Why don’t you — you never get tan?
You try and try but you just don’t
Your crying eyes they start to bleed
How come I can’t get no…
Why don’t you — you never get tan?
You try and try but you just don’t
Your crying eyes they start to bleed
How come I can’t get no sleep?
Your smile grew thin as your family talked
Arrived singing just a holiday song
That didn’t stop until you drank too much
How come I’m so out of…
I have nothing to show for you
I have nothing to show for you
I never wanted to play the fool for you
Songtekstvertaling
Het schreeuwt een naam die van mijn lijst met namen valt.
Die crashende lichten, het leven is net als dat — het is makkelijk om te vergeten
We maken plannen, en voor het moment dat ik het koud heb als de zwarte nacht dichterbij komt
Wie heeft mijn rozen rood geschilderd?
Ik heb je niets te laten zien.
Ik heb je niets te laten zien.
Ik wilde nooit de dwaas voor je spelen.
De doden komen naar buiten - de mooie worden gekozen
Om te dansen en te schreeuwen — doodsbang en vasthoudend
Op het enige wat ze ooit hadden
Een hart dat niet dood is maar in hun handen sterft
Waarom word je nooit bruin?
Je probeert het, maar je doet het gewoon niet.
Je huilende ogen beginnen te bloeden.
Waarom kan ik geen nee krijgen?…
Waarom word je nooit bruin?
Je probeert het, maar je doet het gewoon niet.
Je huilende ogen beginnen te bloeden.
Waarom kan ik niet slapen?
Je glimlach werd dun toen je familie sprak.
Hij zong een kerstlied.
Dat stopte niet totdat je te veel dronk.
Waarom ben ik zo uit…
Ik heb je niets te laten zien.
Ik heb je niets te laten zien.
Ik wilde nooit de dwaas voor je spelen.