The Anniversary — Hold Me Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Me Tonight" van The Anniversary.
Songteksten
Released on the tour 7"and
The Floppy Records compilation No-Fi Trash
Have I taken you for granted?
But I know what matters most to you
In slow motion as you walk on by Pictures of you forever in my mind
Hold me tonight (tonight, tonight)
Hole me tonight (tonight, tonight)
Tomorrow keeps bringing you down and I’m still right here
Follow me to the end of the sea
Looking out for new ideas
I thought that sometimes dreams come true
When to everyone who’s always been there
I’m giving this to you
Hold me tonight (tonight, tonight)
Hole me tonight (tonight, tonight)
Tomorrow keeps bringing you down and I’m still right here
Follow me to the end of the sea
Time is the secret so know as they fall onto you
My hands reach out and into nothing (but your big turning eyes?)
I saw her tonight standing outside — I said too much
One of you screamed my name and I care without anything else
You said — I heard what you said — I loved what you said when you said it to me
You sing — singing that song — when the back seat’s singing my mind
Hold me tonight (tonight, tonight)
Hole me tonight (tonight, tonight)
Hold me tonight (tonight, tonight)
Hole me tonight, tonight, tonight!
Songtekstvertaling
Uitgebracht op de tour 7 " en
De Floppy Records compilatie No-Fi Prullenbak
Heb ik je voor lief genomen?
Maar ik weet wat het belangrijkste voor je is.
In slow motion terwijl je verder loopt door foto ' s van jou voor altijd in mijn gedachten
Hou me vanavond vast.)
Hole Me tonight (tonight, tonight)
Morgen brengt het je naar beneden en ik ben er nog steeds.
Volg me naar het einde van de zee
Op zoek naar nieuwe ideeën
Ik dacht dat dromen soms uitkomen.
Wanneer voor iedereen die er altijd is geweest
Ik geef dit aan jou.
Hou me vanavond vast.)
Hole Me tonight (tonight, tonight)
Morgen brengt het je naar beneden en ik ben er nog steeds.
Volg me naar het einde van de zee
Tijd is het geheim zo weet als ze op je vallen
Mijn handen reiken uit en in niets (behalve je grote draaiende ogen?)
Ik zag haar vanavond buiten staan.
Een van jullie schreeuwde mijn naam en ik geef om niets anders.
Je zei — Ik hoorde wat je zei-Ik hield van wat je zei toen je het tegen me zei
Je zingt dat lied als de achterbank m ' n gedachten zingt
Hou me vanavond vast.)
Hole Me tonight (tonight, tonight)
Hou me vanavond vast.)
Zet me vanavond, vanavond, vanavond!