The Anniversary — Devil On My Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil On My Side" van The Anniversary.
Songteksten
There’s beauty inside — there is beauty inside
The darkest of nights — the black and red lights
This spring has been frozen — the gods have been chosen
They dance in their blood
Your life has been sold — your life has been sold
For your face looks so old — how your face grew so old
Near the city of broken hearts — to the city of broken hearts
But we all fell apart — how we all fell apart
We drive with the devil on our side
We drink the land — it tastes like wine
I never said my love was true
I put that in the hands of you
Communication, no communication — just sex and frustration
You’re killing, you’re killing, you’re killing, you’re killing
You’re a killer kid, you are a killer kid
But you did what you did — oh you did what you did
We drive with the devil on our side
We drink the land — it tastes like wine
I never said my love was true
I put that in the hands of you
There’s beauty inside — there is beauty inside
The darkest of nights — the black and red lights
At the tip of your head — it’s black and it’s red
How does it feel to be dead? (4x)
I know how it feels to be dead (7x)
Songtekstvertaling
Er zit schoonheid in — er zit schoonheid in
De donkerste van de Nachten-de zwarte en rode lichten
Deze lente is bevroren - de goden zijn gekozen
Ze dansen in hun bloed
Je leven is verkocht. je leven is verkocht —
Want je gezicht ziet er zo oud uit-hoe je gezicht zo oud werd
In de buurt van de stad van gebroken harten - naar de stad van gebroken harten
Maar we vielen allemaal uit elkaar.
We rijden met de duivel aan onze kant
We drinken het land-het smaakt naar wijn
Ik heb nooit gezegd dat mijn liefde waar was.
Ik leg dat in de handen van jou.
Communicatie, geen communicatie - alleen seks en frustratie
Je doodt, je doodt, je doodt, je doodt.
Je bent een killer kid, je bent een killer kid
Maar je deed wat je deed — oh je deed wat je deed
We rijden met de duivel aan onze kant
We drinken het land-het smaakt naar wijn
Ik heb nooit gezegd dat mijn liefde waar was.
Ik leg dat in de handen van jou.
Er zit schoonheid in — er zit schoonheid in
De donkerste van de Nachten-de zwarte en rode lichten
Aan het uiteinde van je hoofd-het is zwart en het is rood
Hoe voelt het om dood te zijn? (4x)
Ik weet hoe het voelt om dood te zijn (7x)