The Anix — Held Apart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Held Apart" van The Anix.

Songteksten

When everything seems OK
But the feeling’s not enough (for me to stay this way)
If it’s all around your head, but it’s just not living up
(Take away a part of me)
I’m sorry I noticed that you’ve kept a part of me
(Until the end of me)
I’m sorry I noticed that you’ve kept a part of me It won’t come back…
With everything that you are
It makes me give it up
(But who am I to say?)
(Who am I to feel?)
I’m just a lie you told to stay
I’m sorry I noticed that you’ve kept a part of me
(Until the end of me)
I’m sorry I noticed that you’ve kept a part of me It won’t come back…
(I'm sorry I noticed…) that you’ve kept a part of me
(Until the end of me)
I’m sorry I noticed that you’ve kept a part of me It won’t come back…
I’m sorry I noticed that…
I’m sorry I noticed…
I’m sorry I noticed that you’ve kept a part of me That won’t come back…

Songtekstvertaling

Als alles in orde lijkt
Maar het gevoel is niet genoeg (voor mij om zo te blijven)
Als het om je hoofd hangt, maar het is gewoon niet goed leven.
(Neem een deel van mij weg)
Het spijt me dat ik merkte dat je een deel van mij hebt gehouden.
(Tot het einde van mij)
Het spijt me dat ik merkte dat je een deel van mij hebt gehouden. het zal niet terugkomen.…
Met alles wat je bent
Het laat me het opgeven.
(Maar wie ben ik om te zeggen?)
(Wie ben ik om te voelen?)
Ik ben gewoon een leugen die je zei te blijven.
Het spijt me dat ik merkte dat je een deel van mij hebt gehouden.
(Tot het einde van mij)
Het spijt me dat ik merkte dat je een deel van mij hebt gehouden. het zal niet terugkomen.…
Het spijt me dat het me opviel ... dat je een deel van mij hebt bewaard.
(Tot het einde van mij)
Het spijt me dat ik merkte dat je een deel van mij hebt gehouden. het zal niet terugkomen.…
Het spijt me dat het me opviel.…
Het spijt me dat ik het zag.…
Het spijt me dat ik merkte dat je een deel van mij hebt gehouden dat niet terug zal komen.…