The Angels — Save Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Me" van The Angels.

Songteksten

Long nosed old pros, trading used quotes
And men with pencils makin copious notes
out in the dark, of the the far left wing
Theres an old man shaking a sheet of tin
judgement’s fall into well spun webs
The ditches are full of used bayonets
The local priest still holds the floor
with the same old lines from the time before
Don’t you know when I’ve had enough
I laugh at love, ain’t that tough
don’t you know when I’ve had enough
Id like to be alone
just to be alone, Oh to be alone
Sacred professions still guard the walls
but the castle keeps guaranteed to fall
selling souls for a mean half truth
but the clown and the king share the palace roof
broken flowers leave a funeral train
when you’re out in the desert don’t you pray for me Don’t you know when I’ve had enough
I laugh at love, an all that stuff
don’t you know when I’ve had enough
I like to be alone
just to be alone, oh to be alone
And they fool themselves
into thinking that they’re talking about it that they never doubted,
oh to be alone, got to be alone
Save me, save me, save me, save me
I’d like to be alone, just to be alone

Songtekstvertaling

Oude profs met lange neus, gebruikte koersen verhandelen
En mannen met potloden die veel aantekeningen maken.
in het donker, van de extreem linkse vleugel
Er is een oude man die een stuk tin schudt.
het oordeel valt in goed gesponnen webben.
De sloten zitten vol met gebruikte bajonetten.
De lokale priester houdt nog steeds het woord.
met dezelfde oude lijnen uit de tijd ervoor
Weet je niet wanneer ik er genoeg van heb?
Ik lach om de liefde, is dat niet moeilijk
Weet je niet wanneer ik er genoeg van heb?
Ik wil alleen zijn.
om alleen te zijn, Oh om alleen te zijn
Heilige beroepen bewaken nog steeds de muren.
maar het kasteel blijft gegarandeerd vallen
zielen verkopen voor een halve waarheid.
maar de clown en de koning delen het dak van het paleis
gebroken bloemen verlaten een begrafenistrein
als je in de woestijn bent, bid dan niet voor me.
Ik lach om de liefde, en al die dingen
Weet je niet wanneer ik er genoeg van heb?
Ik ben graag alleen.
om alleen te zijn, oh om alleen te zijn
En ze houden zichzelf voor de gek.
om te denken dat ze erover praten dat ze nooit twijfelden.,
om alleen te zijn, moet je alleen zijn.
Red me, red me, red me, red me
Ik zou graag alleen zijn, alleen om alleen te zijn.