The Androids — Let Me Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Down" van The Androids.

Songteksten

Let me down slowly
A dog’s life is one I’ll never have
The bridge may be weak now
But it’ll last.
Look at you squirm now
In the corner as you battle time
No one holds a candle
But that’s no surprise
I’ve got a reason to try
I’ve got a reason, hey yeah
They say they’ll replace you
Your will becomes smaller as I speak
You didn’t ever wanna be the one
You didn’t ever wanna cross that bridge at all
I’ve got a reason to try
Time to be reading the signs
I’ve got a reason to try
I’ve got a reason, hey yeah
I spoke to my Father
He enlightened me on the subject of life
He said, you could really be the one
Make it count and see what is returned
I’ve got a reason to try
Time to be reading the signs
I’ve got a reason to try
I’ve got a reason, hey yea

Songtekstvertaling

Laat me langzaam zakken.
Het leven van een hond is er een die ik nooit zal hebben
De brug kan nu zwak zijn.
Maar het zal blijven duren.
Kijk jou eens kronkelen.
In de hoek als je vechttijd
Niemand houdt een kaars vast.
Maar dat is geen verrassing.
Ik heb een reden om het te proberen.
Ik heb een reden.
Ze zeggen dat ze je zullen vervangen.
Je wil wordt kleiner terwijl ik spreek.
Je wilde nooit de ware zijn.
Je wilde die brug helemaal niet oversteken.
Ik heb een reden om het te proberen.
Tijd om de tekens te lezen
Ik heb een reden om het te proberen.
Ik heb een reden.
Ik sprak met mijn vader.
Hij lichtte me in over het leven.
Hij zei, dat jij echt de ware kon zijn.
Laat het tellen en kijk wat er terug is.
Ik heb een reden om het te proberen.
Tijd om de tekens te lezen
Ik heb een reden om het te proberen.
Ik heb een reden.