The Androids — Cynical songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cynical" van The Androids.
Songteksten
You always seem to think the worst
That everyone is out to screw your plans
Go on and help yourself first
I’ve had about as much as I can stand
Now I’m sayin' you sold out
Yeah I’m sayin' you sold out
What made you so cynical?
Help me get my head into
The way the world has weakened you
If you want
I think you’re being paranoid
You really know just how to fuck what’s good
I hope you listen to my voice
Don’t wanna be misunderstood
Now I’m sayin' you sold out
Yeah I’m sayin'
What made you so cynical?
Help me get my head into
The way the world has weakened you
If you want, if you want
What made you so cynical?
Help me get my head into
The way the world has weakened you
If you want
Songtekstvertaling
Je denkt altijd het ergste.
Dat iedereen je plannen wil verpesten.
Ga je gang en help jezelf eerst.
Ik heb zo veel als ik kan verdragen.
Nu zeg ik dat je uitverkocht bent.
Ja, Ik zeg dat je uitverkocht bent.
Waarom ben je zo cynisch?
Help me mijn hoofd erin te krijgen.
De manier waarop de wereld je verzwakt heeft
Als je wilt
Ik denk dat je paranoïde bent.
Je weet echt hoe je moet neuken wat goed is.
Ik hoop dat je naar mijn stem luistert.
Ik wil niet verkeerd begrepen worden.
Nu zeg ik dat je uitverkocht bent.
Ja, Ik zeg het.
Waarom ben je zo cynisch?
Help me mijn hoofd erin te krijgen.
De manier waarop de wereld je verzwakt heeft
Als je wilt, als je wilt
Waarom ben je zo cynisch?
Help me mijn hoofd erin te krijgen.
De manier waarop de wereld je verzwakt heeft
Als je wilt