The Andrews Sisters — You`re Just a Flower from an Old Bouquet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You`re Just a Flower from an Old Bouquet" van The Andrews Sisters.
Songteksten
I’ve hunted all over
To find myself a mate
Each girl seemed
Such a disappointment
It was just a trick of fate
I found then a blossom
A girl of long ago
See if you can guess dear
This girl that I love so You’re just a flower from an old bouquet
I’ve waited patiently for you, each day
You’re just a dream come true, I know, dear
My dream, wonderful dreams of you
I’ll build a home-nest full of love for you
Far from the world away
There in our sweetheart bower
You’re just my flower
From an old Bouquet
I’ve prayed that my dreams some
Day would all come true
And now at last my prayer is answered
For sweetheart, I’ve found you
And no other blossom
Will ever share a part
With my flower here
In the garden of my heart
You’re just a flower from an old bouquet
I’ve waited patiently for you, each day
You’re just a dream come true, I know, dear
My dream, wonderful dreams of you
I’ll build a home-nest full of love for you
Far from the world away
There in our sweetheart bower
You’re just my flower
From an old Bouquet
Songtekstvertaling
Ik heb overal gejaagd.
Om een partner te vinden
Elk meisje leek
Wat een teleurstelling.
Het was gewoon een truc van het lot.
Toen vond ik een bloesem.
Een meisje van lang geleden
Kijk of je kunt raden, schat.
Dit meisje waar ik van hou dus je bent maar een bloem van een oud boeket
Ik heb elke dag geduldig op je gewacht.
Je bent gewoon een droom die uitkomt.
Mijn droom, prachtige dromen van jou
Ik zal een thuis nest bouwen vol liefde voor jou.
Ver van de wereld weg
Daar in onze lieve bower
Je bent gewoon mijn bloem.
Van een oud boeket.
Ik heb gebeden dat mijn dromen wat
De dag zou allemaal uitkomen
En nu eindelijk is mijn gebed verhoord
Voor lieverd, ik heb je gevonden.
En geen andere bloesem
Zal ooit een deel delen
Met mijn bloem hier
In de tuin van mijn hart
Je bent maar een bloem van een oud boeket.
Ik heb elke dag geduldig op je gewacht.
Je bent gewoon een droom die uitkomt.
Mijn droom, prachtige dromen van jou
Ik zal een thuis nest bouwen vol liefde voor jou.
Ver van de wereld weg
Daar in onze lieve bower
Je bent gewoon mijn bloem.
Van een oud boeket.