The Andrews Sisters — The Lady from 29 Palms songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lady from 29 Palms" van The Andrews Sisters.

Songteksten

She left twenty-nine broken hearts
Broken in twenty-nine parts
Now there are twenty-nine fellas complainin' to their moms
About the lady from 29 palms
She got twenty-nine cadillacs
Twenty-nine sables from sach's
They came from twenty-nine fellas who never had their arms
Around the lady from 29 palms
She's a yip-yip-yippy-eyed dolly
A new kinda gal of the west
And yip-yip-yippy by-golly
Whatever she does, she does her best
She rides twenty-nine trails to bliss
Knows twenty-nine ways how to kiss
She is a gal that you dream of, you'd love to have your arms
Around the lady from 29 palms
She left twenty-nine broken hearts, baby
Broken in twenty-nine parts were their broken hearts, mmm oy-da doy-da
Twenty-nine fellas complainin' to their moms
About the lady from 29 palms
She got twenty-nine cadillacs, baby
Twenty-nine sables from sach's and them cadillacs, mmm boy-da doy-da
Twenty-nine fellas who never had their arms
Around the lady from 29 palms
(instrumental break)
She's a yippety-yippety-yippety-eye-oh, what a dolly
A bronco that no one can break
And yippety-yippety-yippety-eye-oh, by-golly
She's never giving, but how she takes
She's got twenty-nine diamond rings
Got, got, got 'em without any strings (wow!)
A dynamite dream-boat, a load of atom bombs (who?)
The lady from 29 palms
The lady from 29 palms

Songtekstvertaling

Ze liet negenentwintig gebroken harten achter.
Gebroken in 29 delen
Nu zijn er 29 kerels die klagen bij hun moeder.
Over de dame uit 29 palmen.
Ze heeft 29 cadillacs.
29 sabels van sach ' s.
Ze kwamen van 29 mannen die nooit hun armen hadden.
Rond de dame uit 29 palmen
Ze is een Yip-yip-Yip-Yippy-eyed dolly
Een nieuw soort meisje uit het westen
En yip-yip-yippy by-golly
Wat ze ook doet, ze doet haar best.
Ze rijdt 29 paden naar gelukzaligheid
Kent 29 manieren om te kussen
Ze is een meisje waar je van droomt, je zou graag je armen hebben
Rond de dame uit 29 palmen
Ze liet negenentwintig gebroken harten achter.
Gebroken in 29 delen waren hun gebroken harten.
29 mannen klagen bij hun moeder.
Over de dame uit 29 palmen.
Ze heeft 29 cadillacs, baby
29 sabels uit sach ' s en die cadillacs, mmm boy-da doy-da
29 mannen die nooit hun armen hadden
Rond de dame uit 29 palmen
(instrumentale breuk)
Ze is een yippety-yippety-yippety-eye-oh, wat een pop
Een bronco die niemand kan breken
En yippety-yippety-yippety-eye-Oh, by-golly
Ze geeft nooit, maar hoe ze neemt
Ze heeft 29 diamanten ringen.
Ik heb ze zonder touwtjes.)
Een dynamiet dream-boot, een lading atoombommen (wie?)
De dame uit 29 palmen
De dame uit 29 palmen