The Andrews Sisters — The Jumpin' Jive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Jumpin' Jive" van The Andrews Sisters.
Songteksten
Boy? Oh, boy!
Panama, Shanama, Swanee shore,
Let me dig dig dig that jive some more;
Boy? Oh boy!
The jim-jam-jump with the jumpin' jive
Makes you get your kicks on the mellow side.
Hep! Hep! hip-hip hip-hip
Hep! Hep! hip-hip hip-hip
The jim-jam-jump with the solid jive,
Makes you nine foot tall when you’re four foot five,
Hep! hep! hip-hip hip-hip
Hep! Hep! hip-hip hip-hip
Don’t be that ickeroo,
Get hep and follow through,
And get your steady foo
Make the joint jump like the gators do
The jim-jam-jump with the jumpin' jive
Makes you like your eggs on the Jersey side.
Hep! Hep!
Hep! Hep!
The jim-jam-jump with the jumpin' jive,
Makes you hep, hep, hep, on the mellow side,
Up today, up today
Make the joint jump like the gators do,
The jim-jam-jump with the jumpin' jive
Makes you get your kicks on the mellow side.
Hep! Hep!
Hep! Hep! Dee — ha — ho
Ho-ho the jim-jam-jump with the solid jive,
Makes you nine foot tall when you’re four foot five,
Hep! hep!
Hep! Hep! Dee — ha — ho
Oh don’t be that ickeroo,
Ge-ge-ge-get that hep and than you follow through,
And get your steady foo foo foo foo foo foo
And let the foo to you
Yip your mellow, yee 'n yellow
And if you hear a knock on front the door
Do let me in because there might be more
If you’re hollow, don’t let the hick be follow
And let me stop to jump like the gators do
Do do the jump jump jump to be a nickleroo
The jim-jam-jump with the jumpin’jive
Make you like your eggs on the Jersey side
Hep! Hep!
Hep! Hep! Hep! Hep!
On the mellow side
Songtekstvertaling
Jongen? Oh, jongen!
Panama, Shanama, Swanee shore,
Laat me graven graaf die jive nog wat meer;
Jongen? Oh boy!
De jim-jam-jump met de jumpin ' jive
Daar krijg je je kick van.
Hep! Hep! hiep hiep hiep hiep hiep hiep hiep
Hep! Hep! hiep hiep hiep hiep hiep hiep hiep
De jim-jam-jump met de solide jive,
Maakt je drie meter lang als je 1 meter 80 bent.,
Hep! hep! hiep hiep hiep hiep hiep hiep hiep
Hep! Hep! hiep hiep hiep hiep hiep hiep hiep
Doe niet zo gek.,
Haal hep en ga door,
En krijg je vaste foo
Laat de joint springen zoals de alligators doen.
De jim-jam-jump met de jumpin ' jive
Daar hou je van je eieren aan de Jersey kant.
Hep! Hep!
Hep! Hep!
De jim-jam-jump met de jumpin ' jive,
Maakt je hep, hep, hep, op de zachte kant,
Op vandaag, op vandaag
Laat de joint springen zoals de alligators doen.,
De jim-jam-jump met de jumpin ' jive
Daar krijg je je kick van.
Hep! Hep!
Hep! Hep! Dee-ha-ho
Ho-ho de jim-jam-jump met de solide jive,
Maakt je drie meter lang als je 1 meter 80 bent.,
Hep! hep!
Hep! Hep! Dee-ha-ho
Doe niet zo raar.,
Ge-ge-ge-get die hep en dan ga je door,
En neem je vaste foo foo foo foo foo
En laat de foo naar je toe
Yip your mellow, yee ' n yellow
En als je een klop op de deur hoort
Laat me binnen, want er kan meer zijn.
Als je hol bent, laat de Boer dan niet volgen.
En laat me stoppen om te springen zoals de alligators doen.
Doe de sprong springen om een nickleroo te zijn
De jim-jam-jump met de jumpin ' Jive
Ik maak je graag je eieren aan de Jersey kant
Hep! Hep!
Hep! Hep! Hep! Hep!
Aan de zachte kant