The Andrews Sisters — Teresa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teresa" van The Andrews Sisters.
Songteksten
Why am I always yearning for Teresa
When there is Peggy, Margarite and Mary Jane
Why does my heart keep burnin' for Teresa
When I know that lovin' her is all in vain
Oh. Peggy is delightful, and Margarite is sweet
And a little smile from Mary Jane can make my day complete
Nevertheless there’s only one I dream of
Teresa, Teresa my love
Why is he always yearning for Teresa
When we have charms and we have arms to love him so, love him so
Why does his heart keep burning for Teresa
When we’d give all the world just to have him alone for our beau
Whenever we are near him our hearts begin to dance
For he looks at us so tenderly that we think we stand a chance
Nevertheless there’s only one he dreams of
Teresa, Teresa his love
Why am I always yearning for Teresa
When there are other girls that I can be around
Oh how I hate to hear that name Teresa
What’s she got that I have not I’d like to know
Oh. Peggy is delightful, and Margarite is sweet
And a little smile from Mary Jane can make my day complete
In spite of it all there’s only one he dreams of
Teresa
Teresa my love
I haven’t found the answer, and chances are I might
If he knew the way to capture her, his future would be bright
Nevertheless there’s only one we dream of
Teresa
No one but Teresa
Teresa, Teresa my love
Songtekstvertaling
Waarom verlang ik altijd naar Teresa
Als er Peggy, Margarite en Mary Jane is
Waarom blijft mijn hart branden voor Teresa
Als ik weet dat de liefde voor haar tevergeefs is
Oh. Peggy is verrukkelijk, en Margarite is zoet
En een glimlach van Mary Jane kan mijn dag compleet maken
Toch is er maar één waar ik van droom
Teresa, Teresa mijn liefste
Waarom verlangt hij altijd naar Teresa
Als we charmes hebben en we wapens hebben om van hem te houden, hou dan zo van hem.
Waarom blijft zijn hart branden voor Teresa
Als we de hele wereld zouden geven om hem alleen te hebben voor onze beau
Als we bij hem zijn, beginnen onze harten te dansen.
Want hij kijkt zo teder naar ons dat we denken dat we een kans maken
Toch is er maar één waar hij van droomt.
Teresa, Teresa zijn liefde
Waarom verlang ik altijd naar Teresa
Als er andere meisjes zijn waar ik bij kan zijn
Ik haat het om die naam Teresa te horen.
Wat heeft ze dat ik niet heb ik zou het graag willen weten
Oh. Peggy is verrukkelijk, en Margarite is zoet
En een glimlach van Mary Jane kan mijn dag compleet maken
Ondanks alles is er maar één waar hij van droomt.
Teresa
Teresa mijn liefste
Ik heb het antwoord nog niet gevonden.
Als hij wist hoe hij haar kon vangen, zou zijn toekomst helder zijn.
Toch is er maar één waar we van dromen.
Teresa
Alleen Teresa.
Teresa, Teresa mijn liefste