The Andrews Sisters — Melancholy Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Melancholy Moon" van The Andrews Sisters.
Songteksten
It’s a melancholy moon, making magic in an empty night
It’s a sorry serenade that’s being played when you’re not near me
And I long to hold you near me
So my darling if you hear me
Let the stars begin to shine
Let me see them in your eyes tonight
Give the music back its charms
Don’t let these arms remain without you
Oh my love the world without you is a world that’s out of tune
It’s a sorry serenade to a mighty lonely me and a melancholy moon
Make it soon, here we’ll be a mighty lonely me and a melancholy moon
Songtekstvertaling
Het is een melancholische maan, die magie maakt in een lege nacht.
Het is een trieste serenade die gespeeld wordt als je niet in mijn buurt bent.
En ik verlang ernaar je bij me te houden
Dus mijn liefste als je me hoort
Laat de sterren beginnen te schijnen
Laat me ze vanavond in je ogen zien.
Geef de muziek zijn charmes terug
Laat deze armen niet zonder jou blijven.
Oh mijn liefde de wereld zonder jou is een wereld die vals is
Het is een trieste serenade voor een machtige eenzame ik en een melancholische maan
Maak het snel, hier zullen we een machtige eenzame ik en een melancholische maan zijn