The Andrews Sisters — Little Sally Waters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Sally Waters" van The Andrews Sisters.
Songteksten
Little Sally Waters sitting in the sun
Trying to find her love
The one & only one
Rise Sally rise
Open up your eyes
Look to the east
Look to the west
Maybe you’ll find the one that you love best
Little Sally Waters
Sitting in the saucer
Turn to the east
Sally!
Turn to the west
Sally!
Then turn right to the one
You’ll think can play the best
Though it’s much too early
Let’s try Mr. Hurley
Get with a glide
We’re all on your side
Just blow that trumpet
And we’ll all go for a ride
Texas horn is aces
Kills at fifty paces
Tex really glides
Anytime he tries
But just like Chesterfield
He always satisfies
Here comes Mr. Miller
He’s a killer diller
Slide Miller slide
Cut it high & wide
Forget your conscious
And let rhythm be your guide
Little Sally Water
Tell us what you watered
Who was the best?
You’d have never guessed
You all were swell but
We still like the whole band best
Little Sally Waters
Just sitting in the sun
Trying to find her love
The one & only one
Rise Sally Rise
And open up your eyes
Look to the east
Look to the west
Stop! Look! Listen!
Sally, maybe you’ll find the one that you love best
Songtekstvertaling
Little Sally Waters sitting in the sun
Ik probeer haar liefde te vinden.
The one & only one
Sta op, Sally.
Doe je ogen Open.
Kijk naar het oosten
Kijk naar het westen
Misschien vind je degene waar je het meest van houdt
Little Sally Waters
Zittend in de schotel
Draai naar het oosten
Sally!
Draai naar het westen
Sally!
Draai dan rechts naar de ene
Je denkt dat je het beste kunt spelen
Hoewel het veel te vroeg is.
Laten we Mr Hurley proberen.
Ga glijden.
We staan allemaal aan jouw kant.
Blaas op die trompet.
En we gaan allemaal een ritje maken.
Texas horn is azen
Doodt op vijftig passen.
Tex glijdt echt
Wanneer hij het probeert
Maar net als Chesterfield
Hij is altijd tevreden.
Daar komt Mr Miller.
Hij is een killer diller.
Dia Miller slide
Cut it high & wide
Vergeet je bewustzijn.
En laat ritme uw gids zijn
Kleine Sally Water
Vertel ons wat je hebt gedrenkt.
Wie was de beste?
Dat had je nooit geraden.
Jullie waren allemaal geweldig, maar ...
We houden nog steeds van de hele band
Little Sally Waters
Gewoon in de zon zitten
Ik probeer haar liefde te vinden.
The one & only one
Sta Op, Sally.
En doe je ogen open.
Kijk naar het oosten
Kijk naar het westen
Stop! Kijk! Luister!
Sally, misschien vind je degene waar je het meest van houdt