The Andrews Sisters — Joseph Joseph songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joseph Joseph" van The Andrews Sisters.

Songteksten

A certain maid I know, is so afraid her boy
Will never ask her, will she name the day
He calls on her each night, and when she dims the light
It’s ten to one that you would hear her say
Oh Joseph, Joseph, won’t you make your mind up It’s time I knew just how I stand with you
My heart’s no clock that I can stop and wind up Each time we make up after being through
So listen Joseph, Joseph time is fleeting
And here and there my hair is turning grey
My mother has a fear, wedding bells I’ll never hear
Joseph, Joseph, won’t you name the day
Oh Joseph, won’t you name the day
Oh Joseph, won’t you name the day
Oh Joseph, won’t you name the day
Name the day, name the day
Oh Joseph, make your mind up It’s time I knew just how I stand with you
My heart’s no clock that I can wind up Oh Joseph, each time we make up after being through
Oh Joseph, Joseph, Joseph, time is fleeting
And here and there my hair is turning grey
My mama has a fear, wedding bells I’ll never hear
Oh Joseph, Joseph, Joseph, won’t you name the day

Songtekstvertaling

Een zekere meid die ik ken, is zo bang voor haar zoon.
Zal haar nooit vragen, zal ze de dag noemen
Hij roept haar elke nacht aan, en wanneer zij het licht ondergaat.
Het is tien tegen één dat je haar hoort zeggen.
Oh Joseph, Joseph, wil je niet beslissen het is tijd dat ik weet hoe ik met je sta
Mijn hart is geen klok die ik kan stoppen en eindigen elke keer als we het goed maken nadat we door
Joesoef, de tijd vliegt.
En hier en daar wordt mijn haar grijs
Mijn moeder heeft een angst, trouwklokken die ik nooit zal horen
Joseph, Joseph, wil je de dag niet noemen?
Joseph, wil je de dag niet noemen?
Joseph, wil je de dag niet noemen?
Joseph, wil je de dag niet noemen?
Noem de dag, noem de dag
Joseph, Maak een beslissing. het is tijd dat ik weet hoe ik met je sta.
Mijn hart is geen klok dat ik kan eindigen Oh Joseph, elke keer als we het goedmaken na het klaar zijn
Oh Joseph, Joseph, Joseph, de tijd is Vluchtig
En hier en daar wordt mijn haar grijs
Mijn moeder heeft een angst, trouwklokken die ik nooit zal horen
Oh Joseph, Joseph, Joseph, wil je de dag niet noemen