The Andrews Sisters — Do I Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do I Love You" van The Andrews Sisters.
Songteksten
Do I love you do I?
Doesn’t one and one make two?
Do I love you do I?
Does July need a sky of blue?
Would I miss you, would I, if you ever should go away?
If the sun should desert the day, what would life be?
What would our life be?
Will I leave you, never?
Could the ocean leave the shore?
Will I worship you forever?
Isn’t heaven forevermore?
Do I love you, do I?
Oh my dear it’s so easy to see
Don’t you know I do, don’t I show you I do
Just as you love me
Do I love you?
Does the ocean ever touch the shore?
Do I love you?
May I never ever sleep no more
Just imagine the earth without the sun & the sky
And imagine my life without you seeing me by
Will I leave you, never?
Could the ocean ever leave the shore?
Will I worship you forever?
Isn’t heaven forevermore?
Do I love you, do I?
Oh my dear it’s so easy to see
Don’t you know I do, don’t I show you that I do
Just as you love me
Do I love you?
Do I love you, oh my darling?
Honestly do I, do I, do I, do I do?
Don’t you doubt the love that I hold?
It will always be there in the void
Do you still want to know if I do love you?
Songtekstvertaling
Hou ik van je?
Maakt één en één geen twee?
Hou ik van je?
Heeft juli een blauwe hemel nodig?
Zou ik je missen als je ooit zou weggaan?
Als de zon de dag zou verlaten, wat zou het leven dan zijn?
Wat zou ons leven zijn?
Zal ik je verlaten, nooit?
Kan de oceaan de kust verlaten?
Zal ik je eeuwig aanbidden?
Is de hemel niet voor altijd?
Hou ik van je?
Het is zo makkelijk om te zien.
Weet je dat niet?
Net zoals je van me houdt.
Hou ik van je?
Raakt de oceaan ooit de kust aan?
Hou ik van je?
Moge ik nooit meer slapen.
Stel je de aarde voor zonder de zon en de hemel
En stel je mijn leven voor zonder dat je me ziet door
Zal ik je verlaten, nooit?
Kan de oceaan ooit de kust verlaten?
Zal ik je eeuwig aanbidden?
Is de hemel niet voor altijd?
Hou ik van je?
Het is zo makkelijk om te zien.
Weet je niet dat ik dat doe, laat ik je niet zien dat ik dat doe
Net zoals je van me houdt.
Hou ik van je?
Hou ik van je?
Echt waar?
Twijfel je niet aan de liefde die ik heb?
Het zal er altijd zijn in de leegte.
Wil je nog steeds weten of ik van je hou?