The Andrews Sisters — Bounce Me Brother With a Solid Four songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bounce Me Brother With a Solid Four" van The Andrews Sisters.
Songteksten
Of beat is that?
Man, it really spins my hat, doesn’t
Sound like boogie woogie, but it’s
Really got the beat. Sounds to me
Like it’s in four, let me hear
It just once more whilst I
Latch on to that rhythm, 'cause a
Solid four’s my beat
Some folks like to hear eight beat rhythm
I don’t go for that stuff no more
Anytime you really want to send me
Bounce me brother with a solid four
Come on in, while the whole place is jumpin'
Every body’s out on the floor
If you want to keep the rhythm pumpin'
Bounce me brother with a solid four
The boogie woogie was never like this
We’ve got a new beat that no one can miss, if
Boogie woogie sent like I think it did
Four to the bar will flip your lid
Move the tables and roll the rug up
Shut the windows and lock the door
While I try to dig the «Li'l Brown Jug» up
Bounce me brother with a solid four
Songtekstvertaling
Of beat is dat?
Man, het draait echt mijn hoed, doet het niet
Klinkt als boogie woogie, maar het is
Ik heb echt de beat. Klinkt voor mij
Alsof het in vier is, laat me horen.
Nog een keer terwijl ik
Hou je vast aan dat ritme, want een
Solid four ' s my beat
Sommige mensen willen graag acht ritme horen
Ik ga daar niet meer voor.
Wanneer je me echt wilt sturen
Stuiter mijn broer met een solide vier
Kom binnen, terwijl de hele plek springt.
Iedereen ligt op de grond.
Als je het ritme wilt houden
Stuiter mijn broer met een solide vier
De boogie woogie was nooit zo
We hebben een nieuwe beat die niemand kan missen, als
Boogie woogie stuurde zoals ik denk.
Vier naar de bar zal je deksel omdraaien
Verplaats de tafels en rol het tapijt op.
Doe de ramen dicht en doe de deur op slot.
Terwijl ik probeer om de "kleine bruine kruik" op te graven
Stuiter mijn broer met een solide vier