The Andrews Sisters — Any Bonds Today? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Any Bonds Today?" van The Andrews Sisters.
Songteksten
Any bonds today?
Bonds of freedom
That’s what I’m selling
Any bonds today?
Scrape up the most you can
Here comes the freedom man
Asking you to buy a share of freedom today
Any stamps today?
We’ll be blessed
If we all invest
In the U.S.A.
Here comes the freedom man
Can’t make tomorrow’s plan
Not unless you buy a share of freedom today
The tall man with the high hat and the whiskers on his chin
Will soon be knocking at your door and you ought to be in
The tall man with the high hat will be coming down your way
Get your savings out when you hear him shout «Any bonds today?»
Any bonds today?
Bonds of freedom
That’s what I’m selling
Any bonds today?
Scrape up the most you can
Here comes the freedom man
Asking you to buy a share of freedom today
Any bonds today?
All you give
Will be spent to live
In the Yankee way
Scrape up the most you can
Here comes the freedom man
Asking you to buy a share of freedom today
Won’t you buy some bonds?
We’ll all be blessed
If we all invest
In the U.S.A.
Here comes the freedom man
Can’t make tomorrow’s plan
Not unless you buy a share of freedom today
Songtekstvertaling
Zijn er vandaag obligaties?
Banden van vrijheid
Dat is wat ik verkoop.
Zijn er vandaag obligaties?
Schraap zoveel mogelijk op.
Hier komt de vrijheidsman.
Jou vragen om vandaag een deel van de vrijheid te kopen
Nog Postzegels vandaag?
We zullen gezegend zijn.
Als we allemaal investeren
In de VS.
Hier komt de vrijheidsman.
Ik kan het plan van morgen niet maken.
Niet tenzij je vandaag een deel van de Vrijheid koopt.
De lange man met de hoge hoed en de snorharen op zijn kin
Zal binnenkort aan je deur kloppen en je zou binnen moeten zijn.
De lange man met de hoge hoed komt jouw kant op.
Krijg je je spaargeld eruit als je hem hoort roepen "nog obligaties vandaag?»
Zijn er vandaag obligaties?
Banden van vrijheid
Dat is wat ik verkoop.
Zijn er vandaag obligaties?
Schraap zoveel mogelijk op.
Hier komt de vrijheidsman.
Jou vragen om vandaag een deel van de vrijheid te kopen
Zijn er vandaag obligaties?
Alles wat je geeft
Zal worden besteed om te leven
Op de Yankee manier
Schraap zoveel mogelijk op.
Hier komt de vrijheidsman.
Jou vragen om vandaag een deel van de vrijheid te kopen
Wil je geen obligaties kopen?
We zullen allemaal gezegend zijn.
Als we allemaal investeren
In de VS.
Hier komt de vrijheidsman.
Ik kan het plan van morgen niet maken.
Niet tenzij je vandaag een deel van de Vrijheid koopt.