The Amity Affliction — Shine On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shine On" van The Amity Affliction.
Songteksten
Let me hear you sing it
(lifts us up)
So when the last light fades
Shine on Shine on young love
you hold my hands
and I’ll hold yours
then life won’t feel so wrong
I know you’re hurting like I am
I know your heart’s in your hands
we share a life so bleak
with broken memories
Shine on Shine on young love
you lit the fires in my heart
and I won’t give that up So shine on Shine on young love
You know we’re all sinking together
but this lifts us up
(lifts us up)
Let me hear you sing it
(lifts us up)
So let the last light fade
Shine on Shine on young love
We’ll burn these fires bright
lets blaze our past into the night
Because it’s been too long
and we have been too down
so now it’s sink or swim
and we’re too strong to drown
shine on shine on young love
you lit the fires in my heart
and I won’t give that up So shine on shine on young love
you know we’re all sinking together
but this lifts us up
I’ve felt as helpless as you
felt the will to give in let your heart open up let the healing begin
find your way to the light
and fight the will to give in it’s sink or swim
and we’re too strong to drown
It’s sink or swim
and we’re too strong to drown
We’ll take our time
and make a change
this is our chance to sail away
We’ll take our time
and make a change
this is our chance
so let the last light fade
Shine on Shine on young love
you lit the fires in my heart
and I won’t give that up so shine on shine on young love
you know we’re all sinking together
but this lifts us up shine on
(lifts us up)
you lit the fires in my heart
and I won’t give that up so shine on
(lifts us up)
you know we’re all sinking together
but this lifts us up
Songtekstvertaling
Laat me je horen zingen.
(tilt ons op)
Dus als het laatste licht vervaagt
Shine on Shine on young love
je houdt mijn handen vast.
en ik de jouwe.
dan voelt het leven niet zo verkeerd.
Ik weet dat je pijn hebt, net als ik.
Ik weet dat je hart in je handen ligt.
we delen een leven zo somber
met gebroken herinneringen
Shine on Shine on young love
je hebt het vuur in mijn hart aangestoken.
en Ik zal dat niet opgeven dus glans op glans op jonge liefde
Je weet dat we allemaal samen zinken.
maar dit tilt ons op.
(tilt ons op)
Laat me je horen zingen.
(tilt ons op)
Dus laat het laatste licht vervagen
Shine on Shine on young love
We zullen deze branden fel
laat ons verleden de nacht ingaan
Omdat het te lang geleden is.
en we zijn te down geweest
dus nu is het zink of zwemmen
en we zijn te sterk om te verdrinken
shine on shine on young love
je hebt het vuur in mijn hart aangestoken.
en Ik zal dat niet opgeven dus glans op glans op jonge liefde
je weet dat we allemaal samen zinken.
maar dit tilt ons op.
Ik voelde me net zo hulpeloos als jij.
voelde de wil om toe te geven laat je hart zich openen laat de genezing beginnen
vind je weg naar het licht
en vecht tegen de wil om toe te geven aan het zinken of zwemmen
en we zijn te sterk om te verdrinken
Het is zink of zwemmen.
en we zijn te sterk om te verdrinken
We nemen de tijd.
en verander.
dit is onze kans om weg te varen.
We nemen de tijd.
en verander.
dit is onze kans.
dus laat het laatste licht vervagen
Shine on Shine on young love
je hebt het vuur in mijn hart aangestoken.
en Ik zal dat niet opgeven dus glans op glans op jonge liefde
je weet dat we allemaal samen zinken.
maar dit tilt ons op
(tilt ons op)
je hebt het vuur in mijn hart aangestoken.
en Ik zal dat niet opgeven dus schijn op
(tilt ons op)
je weet dat we allemaal samen zinken.
maar dit tilt ons op.