The Amity Affliction — Severance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Severance" van The Amity Affliction.

Songteksten

This silence just became disconcerting
And I am more than worried… I…
Try to steal glances through the smoke
But I… I…find that I’m collapsing on the table amidst it all
Staring at exit signs
Until my eyes bleed green and white
Staring at exit signs
Until my eyes bleed green and white
Feeling the warmth drain from within
Watching my face contort
In the blood spill
Watching my face contort
The silence just became disconcerting
And I am more than worried
(I feel the warmth) Worried about
(Drain from within) The state of My severed hands
I guess that I’m…falling out of touch…
I guess that I’m…falling out of touch…
Feeling the warmth drain from within
Watching my face contort
In the blood spill
Watching my face contort
The silence just became disconcerting
And I am more than worried
(I feel the warmth) Worried about
(Drain from within) The state of My severed hands
I’m still trying to steal stares with glances
Still dying to be so close to…
Severance… Severance
Still dying to be so close
To Severance
I see my face contort
The silence just became disconcerting
And I am more than worried
(I feel the warmth) Worried about
(Drain from within) The state of My severed hands

Songtekstvertaling

Deze stilte werd net verontrustend.
En ik ben meer dan bezorgd... …
Probeer blikken te stelen door de rook.
Maar ik ... Ik ... vind dat ik instort op de tafel te midden van dit alles.
Staren naar uitgangsborden
Totdat mijn ogen groen en Wit bloeden
Staren naar uitgangsborden
Totdat mijn ogen groen en Wit bloeden
Het voelen van de warmte drain van binnenuit
Kijken naar mijn gezicht contort
In the blood spill
Kijken naar mijn gezicht contort
De stilte werd net verontrustend.
En ik ben meer dan bezorgd
(Ik voel de warmte) bezorgd over
De staat van mijn afgehakte handen
Ik denk dat ik...geen contact meer heb.…
Ik denk dat ik...geen contact meer heb.…
Het voelen van de warmte drain van binnenuit
Kijken naar mijn gezicht contort
In the blood spill
Kijken naar mijn gezicht contort
De stilte werd net verontrustend.
En ik ben meer dan bezorgd
(Ik voel de warmte) bezorgd over
De staat van mijn afgehakte handen
Ik probeer nog steeds staren te stelen met blikken.
Ik wil nog steeds zo dichtbij zijn.…
Ontslagvergoeding.
Ik wil nog steeds zo dichtbij zijn.
Ontslagvergoeding
Ik zie mijn gezicht contort
De stilte werd net verontrustend.
En ik ben meer dan bezorgd
(Ik voel de warmte) bezorgd over
De staat van mijn afgehakte handen