The Amity Affliction — I Heart Throbsy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Heart Throbsy" van The Amity Affliction.

Songteksten

You’d, give up the world, take on the earth
But you’ll falter I can see it in the way
Your tourniquet is bound
Weak as your will at the lowest point
You’d give up your life, just to feel the earth
Fall away beneath your feet again, gasping for breath with a lack of will
The lowest point brought about by you
And they still stand there with their arms outstretched,
and that’s how it will be forever more
And on until the ocean, delivers you from your chosen place
Your former contempt for yourself and life as you held it prior
You’d, give up the word
To take on the earth
But you’ll falter I can see it in the way
Your tourniquet is bound
Weak as your will at the lowest point
You’d give up your life, just to feel the earth
Fall away beneath you feet again, gasping for breath with a lack of will
The lowest point brought about by you
Oh, you’d give up the world
Just to feel the earth fall away beneath your feet,
but I’ll wait right here for you
You’d give up the world, but the world is here,
waiting for you to outstretch your arms
Waiting with bated breath, for you to realise,
that you’re worth more than the value you’ve placed on yourself
You’re worth more than that value.
You’d give up the world, but the world is here
Waiting for you to outstretch yours arms
Waiting with bated breath, for you to realise
You’re worth more than the value you’ve placed on yourself
You’re worth more than the value, you’ve placed on yourself

Songtekstvertaling

Je zou de wereld opgeven, de aarde veroveren.
Maar je zult wankelen ik zie het in de weg
Uw tourniquet is gebonden
Zwak als je wil op het laagste punt
Je zou je leven opgeven om de aarde te voelen.
Val weer onder je voeten weg, hangend naar adem met een gebrek aan wilskracht
Het laagste punt van jou
En ze staan daar nog steeds met hun armen uitgestrekt,
en zo zal het voor altijd zijn.
En tot de oceaan, je bevrijdt van je gekozen plek.
Je vroegere minachting voor jezelf en het leven zoals je het voorhield.
Je zou, geef het woord
Om de aarde te veroveren
Maar je zult wankelen ik zie het in de weg
Uw tourniquet is gebonden
Zwak als je wil op het laagste punt
Je zou je leven opgeven om de aarde te voelen.
Val weer onder je voeten weg, hangend naar adem met een gebrek aan wilskracht
Het laagste punt van jou
Oh, je zou de wereld opgeven
Gewoon om de aarde weg te voelen vallen onder je voeten,
maar ik wacht hier op je.
Je zou de wereld opgeven, maar de wereld is hier.,
wachtend tot je je armen uitsteekt
Wachtend met ingehouden adem, zodat je je realiseert,
dat je meer waard bent dan de waarde die je op jezelf hebt gelegd.
Je bent meer waard dan die waarde.
Je zou de wereld opgeven, maar de wereld is hier.
Wachtend tot jij je armen uitsteekt
Wachtend met ingehouden adem, zodat je je realiseert
Je bent meer waard dan de waarde die je op jezelf hebt gelegd.
Je bent meer waard dan de waarde.