The Amity Affliction — Blood In My Mouth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood In My Mouth" van The Amity Affliction.
Songteksten
Nothing around but I can feel it It looms above me, and I still fear it There’s no one here yet I am screaming
Buried alive, wish I was dreaming
No love could fucking save me No love could fucking save me It’s far away, not far enough
I’ve seen it all, I’ve seen too much
I can’t forget that crushing feeling
That I’m forever giving up
(Give up!)
Can I keep myself from this need to find a reason
When I’ll regret the answer and yet I keep on searching?
There’s blood in my mouth and I can’t see you, no If you look back right now will you see me? Yeah
I’m sinking now, and there’s that feeling
That crushing weight, that leaves me reeling
I’ll see you there someday, maybe you’ll see me Nothing around but I can feel it It looms above me, and I still fear it There’s no one here yet I am screaming
Buried alive, wish I was dreaming
No love could fucking save me No love could fucking save me There’s fire on the bridge
The smoke is choking
The will to live is fading
My train is slowing down
There’s blood in my mouth and I can’t see you, no If you look back right now will you see me? Yeah
I’m sinking now, and there’s that feeling
That crushing weight, that leaves me reeling
I’ll see you there someday, maybe you’ll see me The tracks they rattle like my teeth
I’ll grind them down
My bones break in time
The seeds have been sown
The river has run dry
This is my final goodbye
Can I keep myself from this need to find a reason
When I’ll regret the answer and yet I keep on searching?
There’s blood in my mouth and I can’t see you, no If you look back right now will you see me? Yeah
I’m sinking now, and there’s that feeling
That crushing weight, that leaves me reeling
I’ll see you there someday, maybe you’ll see me
Songtekstvertaling
Er is niets in de buurt, maar ik voel het boven me hangen, en ik ben nog steeds bang dat er niemand is.
Levend begraven, wou dat ik droomde
Geen liefde kan me redden geen liefde kan me redden het is ver weg, niet ver genoeg
Ik heb alles gezien, Ik heb te veel gezien.
Ik kan dat verpletterende gevoel niet vergeten.
Dat ik voor altijd opgeef
Geef het op!)
Kan ik mezelf ervan weerhouden om een reden te vinden?
Wanneer krijg ik spijt van het antwoord en toch blijf ik zoeken?
Er zit bloed in mijn mond en ik kan je niet zien. nee, als je nu terugkijkt, zie je me dan? Ja.
Ik zink nu, en daar is dat gevoel
Dat verpletterende gewicht, dat laat me razend
Ik zie je daar op een dag, misschien zul je me niets zien maar ik voel het boven me hangen, en ik ben nog steeds bang dat er niemand is en ik schreeuw
Levend begraven, wou dat ik droomde
Geen liefde kan me redden geen liefde kan me redden er is vuur op de brug
De rook stikt.
De wil om te leven vervaagt.
Mijn trein vertraagt.
Er zit bloed in mijn mond en ik kan je niet zien. nee, als je nu terugkijkt, zie je me dan? Ja.
Ik zink nu, en daar is dat gevoel
Dat verpletterende gewicht, dat laat me razend
Ik zie je daar op een dag, Misschien zie je me de sporen die ze rammelen als mijn tanden
Ik vermaal ze.
Mijn botten breken in de tijd
De zaden zijn gezaaid
De rivier is droog
Dit is mijn laatste afscheid.
Kan ik mezelf ervan weerhouden om een reden te vinden?
Wanneer krijg ik spijt van het antwoord en toch blijf ik zoeken?
Er zit bloed in mijn mond en ik kan je niet zien. nee, als je nu terugkijkt, zie je me dan? Ja.
Ik zink nu, en daar is dat gevoel
Dat verpletterende gewicht, dat laat me razend
Ik zie je daar op een dag, Misschien zie je me