The American Black Lung — Pair Of Cufflinks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pair Of Cufflinks" van The American Black Lung.
Songteksten
The doctors are patiently waiting
For anyone with a criminal record
Anyone with a six figure paycheck
These aren’t times for mortal men
Got no more time for hospice care
Got no more room for infirmary beds
The surgeons are patiently waiting
We’ll handle this like gentlemen
A proper duel will settle this
God knows we’ll make a mess
But we’re at war so ride your weapons into war
Fight ride your weapons into war
These lawyers are awfully hasty
Towards anything that is slightly objective
And anything that is born without sharp ends
These aren’t times for mortal men
Got no more time for hospice care
Got no more room for infirmary beds
Doctor doctor we need a medic
And doctor doctor we got a bleeder
'Cause if you got the man power then I’ve got a crowd pleaser
Songtekstvertaling
De dokters wachten geduldig.
Voor iedereen met een strafblad
Iedereen met een salaris van zes cijfers.
Dit zijn geen tijden voor sterfelijke mensen.
Ik heb geen tijd meer voor hospice zorg.
Er is geen plaats meer voor ziekenbedden.
De chirurgen wachten geduldig.
We zullen dit als heren afhandelen.
Een echt duel zal dit oplossen.
God weet dat we er een zootje van maken.
Maar we zijn in oorlog dus rij je wapens de oorlog in
Vecht met je wapens de oorlog in
Die advocaten zijn erg haastig.
Naar iets dat enigszins objectief is
En alles wat geboren wordt zonder scherpe uiteinden
Dit zijn geen tijden voor sterfelijke mensen.
Ik heb geen tijd meer voor hospice zorg.
Er is geen plaats meer voor ziekenbedden.
Dokter, we hebben een dokter nodig.
En Dokter, we hebben een bloeding.
Want als je de mankracht hebt dan heb ik een publiek pleaser