The American Analog Set — The Only Living Boy Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Only Living Boy Around" van The American Analog Set.
Songteksten
The girl’s giving up cause the boys are lazy
With their hands in my pockets trying to drive me crazy
They don’t live up and they won’t, I’ve found
The only living boys around
She’s drinking with her neighbor though he’s cold and shallow
Her only friends are Ernest and Julio Gallo
And they don’t live up and they won’t, I’ve found
The only living boys around
Sitting in the study with a boy named Andy
Telling him the boys’ll never understand me
Sharing borrowed fingers of her father’s brandy
Biting on her lip like it was apple candy
They don’t live up and they won’t I’ve found
The only living boys around
Songtekstvertaling
Het meisje geeft het op omdat de jongens lui zijn.
Met hun handen in mijn zakken proberen me gek te maken
Ze leven niet op en dat zullen ze ook niet, Ik heb gevonden
De enige levende jongens in de buurt
Ze drinkt met haar buurvrouw hoewel hij koud en oppervlakkig is.
Haar enige vrienden zijn Ernest en Julio Gallo.
En ze leven niet op en dat zullen ze ook niet, Ik heb gevonden
De enige levende jongens in de buurt
In de studeerkamer zitten met een jongen die Andy heet.
Hem vertellen dat de jongens me nooit zullen begrijpen.
Geleende vingers delen van haar vaders cognac
Beet op haar lip alsof het appelsnoepje was.
Ze leven niet op en dat zullen ze niet Ik heb gevonden
De enige levende jongens in de buurt