The Amazing Rhythm Aces — Last Letter Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Letter Home" van The Amazing Rhythm Aces.
Songteksten
I have heard the cannons thundering all night
And i cannot sleep for wondering why’s a rebel’s cause so right
And the morphine seems to do no good at all
And i would run away it i would not fall
I joined the southern cavalry for fun
And i had rode a thousand horses
Always had a way with a gun
Now i’m among the horseless riders lying still
Swallowed up by the cause on the widows hill
And i dreamed about a rose in a spanish garden
And i kissed you and i placed it in your hair
And if i’m ever on my feet again i will
And i will run all the way just to meet you there
Through the day i watched those southern boys go down
And they lay like georgia peaches bruised and broken on the ground
Through the night i wondered was it worth the pain
And i cried not revenge i called your name
Repeat chorus
Songtekstvertaling
Ik heb de kanonnen de hele nacht horen knallen.
En ik kan niet slapen omdat ik me afvraag waarom de zaak van een rebel zo juist is
En de morfine lijkt helemaal niet goed te doen.
En ik zou weglopen ik zou niet vallen
Ik ging bij de Zuidelijke cavalerie voor de lol.
En ik had duizend paarden gereden.
Had altijd een manier met een pistool
Nu ben ik een van de rijders zonder paard die stil liggen.
Opgeslokt door de zaak op de weduwen heuvel
En ik droomde over een roos in een Spaanse tuin
En ik kuste je en plaatste het in je haar.
En als ik ooit weer op mijn voeten sta zal ik
En ik ren de hele weg om je daar te ontmoeten.
Door de dag dat ik die Zuidelijke jongens zag neergaan
En ze lagen als georgia perziken gekneusd en gebroken op de grond
De hele nacht vroeg ik me af of het de pijn waard was.
En ik huilde niet om wraak ik riep je naam
Refrein herhalen