The Aluminum Group — Pretty Mouth And Green My Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Mouth And Green My Eyes" van The Aluminum Group.

Songteksten

My manners say to me
You’ve had too much to drink
Say goodnight, Pretty Mouth and Green My Eyes
Over the hills and avalanches
Into the house of rising branches
Pretty Mouth and Green My Eyes
You tell lies politely
Over the hills and through the woods, (You tell lies)
Into this house we go, (You tell lies)
You can light my cigarette
Do not answer the phone
Pretty Mouth and Green My Eyes
Something so romantic
Pretty Mouth and Green My Eyes
It’s been so long since I’ve said it
Pretty Mouth and Green My Eyes
Something so romantic
Pretty Mouth and Green My Eyes
It’s been so long since I’ve said it
The snow has covered every tainted footstep, how ‘bout that?
And with it washed the scent of fragrant mischief, yeah, yeah
And then the gold ring, and it loosens off of your hand
And in that moment
You’re unmarried man, yeah
Pretty Mouth and Green My Eyes
Something so romantic
Pretty Mouth and Green My Eyes
It’s been so long…

Songtekstvertaling

Mijn manieren zeggen tegen mij
Je hebt te veel gedronken.
Zeg welterusten, mooie mond en Groen Mijn ogen
Over de heuvels en lawines
In het huis der rijzende takken
Mooie mond en Groen Mijn ogen
Je vertelt beleefd leugens.
Over de heuvels en door het bos,)
We gaan naar binnen.)
Je kunt mijn sigaret aansteken.
Neem de telefoon niet op.
Mooie mond en Groen Mijn ogen
Iets zo romantisch
Mooie mond en Groen Mijn ogen
Het is zo lang geleden dat ik het gezegd heb.
Mooie mond en Groen Mijn ogen
Iets zo romantisch
Mooie mond en Groen Mijn ogen
Het is zo lang geleden dat ik het gezegd heb.
De sneeuw heeft elke bezoedelde voetstap bedekt, wat denk je daarvan?
En daarmee waste hij de geur van geurig kattenkwaad.
En dan de gouden ring, en het losser van je hand
En op dat moment
Je bent ongetrouwd, Ja.
Mooie mond en Groen Mijn ogen
Iets zo romantisch
Mooie mond en Groen Mijn ogen
Het is zo lang geleden.…