The Aluminum Group — Cannot Make You Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cannot Make You Out" van The Aluminum Group.

Songteksten

You did a crazy thing to turn around
Unlock the gate and let this bull out
Only a fool would think to hang around
Just long enough to get things started
You make me crazy when you come around
It takes everything just to keep things quiet
I can’t be tamed, I can’t be turned around
Did you think of that when you let this bull run out?
I know it’s not right for me to take you
I know it’s not right, but I can’t stop
I only know that every time that I look at you
I’m merely staring down some china in a shop
And the daisies throw you flowers
From the sidelines you come out
And this bull begs his fighter
«Beset and take me, beset and take me out»
Every single instant I am wanting
In fact, I know I have to beg you not to stop
'Cause I know that in the time you set aside for me
You’re only ripping minutes off the clock
And your face on every flower
With every petal I pull off
Of all the ones I’ve ever wanted
I cannot make you, cannot make you out

Songtekstvertaling

Je deed iets geks om je om te draaien.
Open de poort en laat deze Stier eruit.
Alleen een dwaas zou denken om rond te hangen
Net lang genoeg om alles op gang te brengen.
Je maakt me gek als je bijkomt.
Er is alles voor nodig om het stil te houden.
Ik kan niet getemd worden.
Heb je daar aan gedacht toen je die stier weg liet lopen?
Ik weet dat het niet goed is dat ik je meeneem.
Ik weet dat het niet goed is, maar ik kan niet stoppen.
Ik weet alleen dat elke keer als ik naar je kijk
Ik staar gewoon naar wat porselein in een winkel.
En de madeliefjes gooien je bloemen
Vanaf de zijlijn kom je naar buiten.
En deze Stier smeekt zijn vechter
"Beset and take me, beset and take me out»
Elk moment dat Ik wil
Ik weet dat ik je moet smeken om niet te stoppen.
Want ik weet dat in de tijd dat je voor mij gereserveerd hebt
Je scheurt Alleen minuten van de klok.
En je gezicht op elke bloem
Met elk blaadje dat ik haal
Van alle die ik ooit wilde
Ik kan je niet dwingen.