The Alphabeticians — When I Throw Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Throw Up" van The Alphabeticians.

Songteksten

When I throw up
My mouth is a muzzle of bees
Sometimes it makes me sneeze
Sometimes some throw up comes out of my nose
But throw up could be other things I suppose
When I throw up my hands it means I’m bored
When I throw up my arms it means we scored
We scored!
No one is bored when I throw up
When I throw up
It makes me wanna cry
I wonder ‘why oh why'
I want water I call my mom or my dad
But throw up doesn’t always have to be so sad
When I throw up my hands it means I’m bored
When I throw up my arms it means we scored
We scored!
No one is bored when I throw up
When I throw up to be a man

Songtekstvertaling

Als ik moet overgeven
Mijn mond is een muilkorf van bijen
Soms laat het me niezen
Soms komt er een beetje overgeven uit mijn neus.
Maar overgeven kan andere dingen zijn, denk ik.
Als ik over M ' n handen geef, verveel ik me.
Als ik m ' n armen omhoog gooi, hebben we gescoord.
We hebben gescoord!
Niemand verveelt zich als ik overgeef.
Als ik moet overgeven
Het maakt me aan het huilen
Ik vraag me af 'Waarom oh waarom'
Ik wil water ik noem mijn moeder of mijn vader
Maar overgeven hoeft niet altijd zo triest te zijn.
Als ik over M ' n handen geef, verveel ik me.
Als ik m ' n armen omhoog gooi, hebben we gescoord.
We hebben gescoord!
Niemand verveelt zich als ik overgeef.
Als ik moet overgeven om een man te zijn