The Almost — Awful Direction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Awful Direction" van The Almost.
Songteksten
Life has given me the, me the creeps
I need you to make, to make, to make me weak
I have made my world my own, I’ve made it my own
And I have never been so alone
I can’t stop my brain from moving
in an awful direction Lord
I can’t stop my hands from doing
what I don’t want to do anymore
I’ve been wrong
I’ve been right
but tonight
I just wanna be yours
I’m planning this out
to be all about me
I, I am wrong can you help me?
I can’t stop this brain from moving
in an awful direction Lord
I can’t stop these hands from doing
what I don’t want to do anymore
I’ve been wrong
I’ve been right
but tonight
I just wanna be yours
I’ve got to let go of all of this
'cause I’m dragging me down, down
I can’t stop my brain from moving
in an awful direction Lord
I can’t stop my hands from doing
what I don’t want to do anymore
I’ve been wrong
I’ve been right
but tonight
I just wanna be yours
I just wanna be yours
I just wanna be yours
Songtekstvertaling
Het leven heeft me de kriebels gegeven
Ik wil dat je me zwak maakt.
Ik heb mijn eigen wereld gemaakt.
En ik ben nog nooit zo alleen geweest.
Ik kan mijn hersenen niet stoppen met bewegen.
in een vreselijke richting, Heer.
Ik kan mijn handen niet tegenhouden.
wat ik niet meer wil doen
Ik heb me vergist.
Ik had gelijk.
maar vanavond
Ik wil gewoon van jou zijn.
Ik ben dit aan het plannen.
om helemaal over mij te gaan
Ik heb het mis. kun je me helpen?
Ik kan dit brein niet stoppen met bewegen.
in een vreselijke richting, Heer.
Ik kan deze handen niet tegenhouden.
wat ik niet meer wil doen
Ik heb me vergist.
Ik had gelijk.
maar vanavond
Ik wil gewoon van jou zijn.
Ik moet dit allemaal loslaten.
want ik Sleep me naar beneden, naar beneden
Ik kan mijn hersenen niet stoppen met bewegen.
in een vreselijke richting, Heer.
Ik kan mijn handen niet tegenhouden.
wat ik niet meer wil doen
Ik heb me vergist.
Ik had gelijk.
maar vanavond
Ik wil gewoon van jou zijn.
Ik wil gewoon van jou zijn.
Ik wil gewoon van jou zijn.