The Allman Brothers Band — Mean Woman Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mean Woman Blues" van The Allman Brothers Band.
Songteksten
Well I love you baby, but you won’t give me the time of day.
Well I love you baby, but you won’t give me the time of day.
Treat me so bad, but I love you anyway.
Early in the morning sun begins to rise,
Early in the morning sun begins to rise,
Call out your name, wring my hands and cry
Got me runnin', don’t know what to do,
There won’t be much of me when you get through.
Down on the bottom, nothing left to lose,
Lord I got 'em, mean woman blues.
Well, I love you baby, but you don’t even know my name.
Well, I love you baby, but you don’t even know my name.
Don’t care about me but love you just the same.
Now, someday baby, take you by the hand,
Yeah, someday baby, take you by the hand,
You be my lovin' child and I’ll be your lovin' man.
Yeah, you got me runnin', don’t know what to do,
there won’t be much of me when you get through.
Down on the bottom, nothing left to lose,
Lord I got 'em, mean woman blues.
Got me runnin', don’t know what to do,
there won’t be much of me when you get through.
Down on the bottom, nothing left to lose,
Lord I got 'em, mean woman blues.
Songtekstvertaling
Ik hou van je, schat, maar je geeft me niet de tijd van de dag.
Ik hou van je, schat, maar je geeft me niet de tijd van de dag.
Behandel me zo slecht, maar ik hou toch van je.
Vroeg in de ochtend begint de zon op te komen,
Vroeg in de ochtend begint de zon op te komen,
Roep je naam, wring mijn handen en huil
Ik weet niet wat ik moet doen.,
Er zal niet veel van mij zijn als je er doorheen komt.
Beneden op de bodem, niets meer te verliezen,
Ik heb ze, gemene vrouwen blues.
Ik hou van je, maar je weet niet eens hoe ik heet.
Ik hou van je, maar je weet niet eens hoe ik heet.
Geef niet om mij, maar hou toch van je.
Nu, op een dag, baby, neem je bij de hand,
Ja, ooit schat, neem je bij de hand,
Jij bent mijn liefhebbende kind en ik zal je liefhebbende man zijn.
Ik weet niet wat ik moet doen.,
er zal niet veel van mij zijn als je er doorheen komt.
Beneden op de bodem, niets meer te verliezen,
Ik heb ze, gemene vrouwen blues.
Ik weet niet wat ik moet doen.,
er zal niet veel van mij zijn als je er doorheen komt.
Beneden op de bodem, niets meer te verliezen,
Ik heb ze, gemene vrouwen blues.