The Allman Brothers Band — Maydell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maydell" van The Allman Brothers Band.
Songteksten
Fatal beauty, the chokin' kind
Dangerous feeling in this heart of mine
How can you love me And treat me so unkind
You got me floppin' like a fish in a pan
Ain’t no way to treat your man
Maydell
Baby won’t you please love me Oh Maydell, sure put the squeeze on me
I don’t know why I love you,
You put me through hell
I can’t break your spell, Maydell
Fire spreads quick through the neighborhood
Talk is cheap when the story’s good
Nobody said you did, but everybody said that you would
You got me feelin' like a dog, chasin' his tail
I know I’ll never catch you — you play the game too well
Maydell
Baby won’t you please love me Oh Maydell, sure put the squeeze on me Well I don’t know why I love you,
You put me through hell
I can’t break your spell, Maydell
Every time I try to walk away,
Just walk away
You bat them eyes, beg me to stay,
Honey won’t you stay
Ruby red lips, callin' my name
Forget about the sorrow and the shame
Maydell
Well every time I try to walk away,
Ooo just walk away
You bat them eyes, beg me to stay,
Honey won’t you stay
Ruby red lips, callin' my name
Forget about the sorrow and the shame
Maydell
Baby won’t you please love me Oh Maydell, sure put the squeeze on me Well I don’t know why I love you,
You put me through hell
I can’t break your spell
Maydell
Baby won’t you please love me Oh Maydell, sure put the squeeze on me Well I don’t know why I love you,
You put me through hell
I can’t break your spell
Can’t break the spell
Can’t break the spell, Maydell
Ohhh
Ohh babe
Songtekstvertaling
Fatal beauty, The chokin ' kind
Gevaarlijk gevoel in mijn hart
Hoe kun je van me houden en me zo onaardig behandelen?
Je laat me vallen als een vis in een pan.
Zo behandel je je man niet.
Maydell
Hou alsjeblieft van me, Maydell.
Ik weet niet waarom ik van je hou.,
Je hebt me door een hel laten gaan.
Ik kan je betovering niet verbreken, Maydell.
Vuur verspreidt zich snel door de buurt
Praten is goedkoop als het verhaal goed is
Niemand zei dat je dat deed, maar iedereen zei dat je dat zou doen.
Je laat me voelen als een hond, achter zijn staart aanzitten
Ik weet dat ik je nooit zal vangen. je speelt het spel te goed.
Maydell
Ik weet niet waarom ik van je hou,
Je hebt me door een hel laten gaan.
Ik kan je betovering niet verbreken, Maydell.
Elke keer als ik probeer weg te lopen,
Loop gewoon weg.
Je knippert met je ogen, smeekt me om te blijven.,
Schat, blijf je niet?
Ruby red lips, callin ' my name
Vergeet het verdriet en de schaamte
Maydell
Elke keer als ik probeer weg te lopen,
Loop gewoon weg.
Je knippert met je ogen, smeekt me om te blijven.,
Schat, blijf je niet?
Ruby red lips, callin ' my name
Vergeet het verdriet en de schaamte
Maydell
Ik weet niet waarom ik van je hou,
Je hebt me door een hel laten gaan.
Ik kan je betovering niet verbreken.
Maydell
Ik weet niet waarom ik van je hou,
Je hebt me door een hel laten gaan.
Ik kan je betovering niet verbreken.
Kan de spreuk niet verbreken
Ik kan de spreuk niet verbreken, Maydell.
Ohhh
Ohh babe