The Allman Brothers Band — Hell & High Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hell & High Water" van The Allman Brothers Band.
Songteksten
We’ve been through hell and high water,
Ready to go through it all again.
As long as we’ve got a quarter between us all,
We’re gonna have money to spend, oh.
Kicked down the doors in New Orleans,
We got busted at Grove Hill where nobody goes,
And Long Bob drove us to the Badlands,
You can bet your ass we’re gonna make it down to tomorrow night’s show.
We took time by the horns,
Cryin' out loud,
Stood there naked up there in front of the crowd,
Been a million miles,
On a lost highway,
They might name a street after us one of these days.
Oh, we’ve seen the good times, we’ve seen the bad.
Worse time we ever seen, is the best some folks ever had,
And the Stone mowed us down, with a cold-hearted quill,
But we ain’t changed our ways, and I guess we never will.
Songtekstvertaling
We zijn door hel en hoog water gegaan.,
Klaar om alles nog eens door te nemen.
Zolang we maar een kwartje tussen ons hebben.,
We hebben geld om uit te geven.
Trapte de deuren in New Orleans in.,
We zijn opgepakt in Grove Hill waar niemand gaat.,
En Long Bob reed ons naar de Badlands,
Reken maar dat we morgenavond komen.
We namen de tijd bij de hoorns.,
Cryin ' out loud,
Stond daar naakt voor de menigte,
Al een miljoen mijl,
Op een verdwaalde weg,
Misschien noemen ze ooit een straat naar ons.
We hebben de goede tijden gezien, de slechte.
De slechtste tijd die we ooit hebben gezien, is de beste die sommige mensen ooit hebben gehad.,
En de steen maaide ons neer, met een koude veer.,
Maar we hebben onze manieren niet veranderd, en ik denk dat we dat ook nooit zullen doen.