The Allman Brothers Band — Brothers Of The Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brothers Of The Road" van The Allman Brothers Band.
Songteksten
Silent shadows of the night
Faded with the morning light
We just wrote another song
Maybe a word or two is wrong
There’s so much that could be said
It’s hard to write it in a line
But when the final word is read
Maybe something could be said
For all the brothers of the road
Just like you, we bear a heavy load
Been through hell and back again
If we don’t lose we’re bound to win
Somehow they gave it all a name
Just like a southern hurricane
We play our music like a storm
They say a brand new sound was born
We’re all brothers of the road
Just like you, we bear a heavy load
Been through hell and back again
If we don’t lose we’re bound to win
Some of us fell along the way
We came together, not too proud to pray
But the music must go on So there’s no one left out there all alone
We’re just brothers of the road
Casting shadows in the night
Big wheels rolling on and on But everything’s gonna be all right
Songtekstvertaling
Stille schaduwen van de nacht
Vervaagd met het ochtendlicht
We hebben net een ander liedje geschreven.
Misschien is een woord of twee verkeerd.
Er is zoveel dat gezegd kan worden.
Het is moeilijk om het in een regel te schrijven.
Maar als het laatste woord wordt gelezen
Misschien kan er iets gezegd worden.
Voor alle broeders van de weg
Net als jij dragen wij een zware last.
Door een hel gegaan en weer terug
Als we niet verliezen, winnen we.
Op een of andere manier gaven ze het allemaal een naam
Net als een zuidelijke orkaan.
We spelen Onze muziek als een storm
Ze zeggen dat er een gloednieuw geluid is geboren.
We zijn allemaal broeders van de weg.
Net als jij dragen wij een zware last.
Door een hel gegaan en weer terug
Als we niet verliezen, winnen we.
Sommigen van ons vielen langs de weg.
We kwamen samen, niet te trots om te bidden.
Maar de muziek moet doorgaan, zodat er niemand meer alleen is.
We zijn gewoon broers van de weg.
Schaduwen werpen in de nacht
Grote wielen draaien maar alles komt goed