The Allman Brothers Band — Black Hearted Woman songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Hearted Woman" van The Allman Brothers Band.

Songteksten

Black hearted woman, can’t you see your poor man dyin'?
Can’t count on both hands, baby, all the lonely nights I’ve been cryin'.
Well I’m tired of all your slippery ways, I can’t take your evil lyin'.
Oh, no.
Black hearted woman, seems trouble and pain is all you crave.
Black hearted woman, seems trouble and pain is all you crave.
Some time thinking I’ll be much better, if I was stiff down in my grave.
I just can’t stay. Yeah.
Yesterday I was your man, now you don’t know my name.
Yesterday I was your man, now you don’t know my name.
Well I’m going out to find a new way baby, oh, to get back into your game.
Yeah, yeah.
One of these days, gonna catch you with your back door man.
One of these days, yeah, gonna catch you with your back door man.
I’ll be moving on down the road pretty baby, ah, to start all over again.
Ah, yeah.

Songtekstvertaling

Zwarthartige vrouw, zie je je arme man niet sterven?
Ik kan niet op beide handen rekenen, schatje, al die eenzame nachten dat ik heb gehuild.
Ik heb genoeg van al je glibberige manieren, Ik kan niet tegen je kwade lyin'.
Oh, nee.
Zwarthartige vrouw, lijkt problemen en pijn is alles waar je naar verlangt.
Zwarthartige vrouw, lijkt problemen en pijn is alles waar je naar verlangt.
Ooit gedacht dat ik veel beter zou zijn, als ik stijf was in mijn graf.
Ik kan gewoon niet blijven. Ja.
Gisteren was ik je man, nu weet je mijn naam niet meer.
Gisteren was ik je man, nu weet je mijn naam niet meer.
Ik ga op zoek naar een nieuwe manier baby, oh, om terug in je spel te komen.
Ja, ja.
Een dezer dagen zie ik je met je achterdeur man.
Een dezer dagen, ja, zie ik je met je achterdeur man.
Ik ga verder op de weg mooie baby, ah, om helemaal opnieuw te beginnen.
Ah, ja.