The Alley Cats — Puddin' N' Train songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puddin' N' Train" van The Alley Cats.

Songteksten

Puddin' n' tain, puddin' n' tain
Ask me again I’ll tell you the same
Puddin' n' tain, puddin' n' tain
Ask me again I’ll tell you the same
Puddin' n' tain, puddin' n' tain
Ask me again I’ll tell you the same
You won’t believe this story
While I was walking one bright and sunny day
I met a little sweet, sweet girl
Who chanced to walk my way
I asked her, her name
Here’s what she said to me Puddin' n' tain, puddin' n' tain
Ask me again I’ll tell you the same
Oh, golly gee
If she would only belong to me And I would tellw the world
The whole wide world
That I’m in love with
Puddin' n' tain, puddin' n' tain
Ask me again I’ll tell you the same
Oh well now she’s so pretty she’s so fine
She’s so sweet just my kind
All because she’s pretty
All because she’s fine
I want this girl to be mine
Now we’re going steady
And I’ve found out her real name is Betty
I’ll tell the world the whole wide world
That I’m in love with
Puddin' n' tain, puddin' n' tain
Ask me again I’ll tell you the same
Now we’re going steady
And I’ve found out her real name is Betty
And I’ll tell the world the whole wide world
That I’m in love with
Puddin' n' tain, puddin' n' tain
Ask me again I’ll tell you the same
(repeat)

Songtekstvertaling

Puddin ' n 'tain, puddin' n ' tain
Vraag het me nog eens.
Puddin ' n 'tain, puddin' n ' tain
Vraag het me nog eens.
Puddin ' n 'tain, puddin' n ' tain
Vraag het me nog eens.
Je zult dit verhaal niet geloven.
Terwijl ik op een heldere en zonnige dag liep
Ik heb een lief meisje ontmoet.
Die mijn weg liep
Ik vroeg haar hoe ze heette.
Dit is wat ze tegen me zei, Puddin ' n 'tain, puddin' n ' tain
Vraag het me nog eens.
Oh, golly gee
Als ze alleen van mij zou zijn en ik de wereld zou vertellen
De hele wereld
Waar ik verliefd op ben
Puddin ' n 'tain, puddin' n ' tain
Vraag het me nog eens.
Nu is ze zo mooi. ze is zo mooi.
Ze is zo lief, gewoon mijn soort.
Alleen maar omdat ze mooi is.
Alleen maar omdat ze in orde is.
Ik wil dat dit meisje van mij is.
Nu hebben we verkering.
En ik heb ontdekt dat haar echte naam Betty is.
Ik zal de hele wereld vertellen
Waar ik verliefd op ben
Puddin ' n 'tain, puddin' n ' tain
Vraag het me nog eens.
Nu hebben we verkering.
En ik heb ontdekt dat haar echte naam Betty is.
En Ik zal de hele wereld vertellen
Waar ik verliefd op ben
Puddin ' n 'tain, puddin' n ' tain
Vraag het me nog eens.
(herhalen)