The All-American Rejects — Walk Over Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk Over Me" van The All-American Rejects.
Songteksten
Doctor, doctor, could you just you please
Just give me something for the state I’m in
I’m having trouble and society believe
I got it wrong again
I’m one month sober, I don’t think
I’m getting over my predicament
But if I jumped out of the window
What would she say?
It’s not all me, it’s all in you
We can’t deny the things we do
I can’t believe her pretty feet
Walked over me, all over me Help me, help me, doctor, seems to be An awful lot for me to understand
I know I’m not, it’s messed up In the troubles and the mess I’m in I should be dead 'cause then
Unless it’s all I think, then you’ve had all your fun
It’s time to be a man, so you better quit your bitching
Think about what the people would say
It’s not all me, it’s all in you
I can’t prescribe what you want me to You need some sleep, you better leave
You walked over me, all over me Wait until tomorrow and it’s gone, so long
Wait until tomorrow, so long, it’s gone
Waiting till tomorrow
Bang and steal and borrow till it’s gone
(He don’t got a lot but he’s got all he needs)
I need someone to love
(And all he’s got, well, it’s all that he needs)
Somebody help me
'Cause I could hear the voices in the tube
To get me through anything I do And anything will do good by me
A little pill, a little thrill
Should I take it? I think I will
And anything will do good
So as long as it’s to the
Either way, I don’t give a damn
What you people all say, all now, boy
It’s not all me, it’s all in you
I can’t deny the things I do
I can’t believe her pretty feet
Walked over me, all over me Not all me, it’s all in you
There comes a time to speak the truth
So you can see even when I leave
Walk over you, all over you
Songtekstvertaling
Dokter, Dokter, kunt u alstublieft ...
Geef me iets voor mijn toestand.
Ik heb problemen en de maatschappij gelooft
Ik heb het weer mis.
Ik ben een maand nuchter.
Ik kom over mijn hachelijke situatie heen.
Maar als ik uit het raam sprong
Wat zou ze zeggen?
Het is niet alleen ik, het zit allemaal in jou.
We kunnen de dingen die we doen niet ontkennen.
Ik kan haar mooie voeten niet geloven.
Liep over me heen, over me heen Help me, help me, dokter, lijkt me heel veel voor mij om te begrijpen
Ik weet dat ik dat niet ben, het zit in de problemen en de rotzooi waar ik in zit ik zou dood moeten zijn want dan
Tenzij het alles is wat ik denk, dan heb je al je plezier gehad
Het is tijd om een man te zijn, dus hou op met zeuren.
Denk aan wat de mensen zouden zeggen.
Het is niet alleen ik, het zit allemaal in jou.
Ik kan je niet voorschrijven wat je wilt. je hebt slaap nodig.
Je liep over me heen, over me heen wacht tot morgen en het is weg, zo lang
Wacht tot morgen, zo lang, het is weg
Wachten tot morgen
Bang en stelen en lenen tot het weg is
(Hij heeft niet veel maar hij heeft alles wat hij nodig heeft)
Ik heb iemand nodig om van te houden.
En alles wat hij heeft is alles wat hij nodig heeft.)
Iemand, help me.
Want ik kon de stemmen in de buis horen .
Om me door alles heen te helpen wat ik doe en alles wat goed voor me is.
Een kleine pil, een beetje sensatie
Zal ik het aannemen? Ik denk het wel.
En alles zal goed doen.
Zolang het maar aan de
Hoe dan ook, het kan me niet schelen.
Wat jullie allemaal zeggen, allemaal nu, jongen
Het is niet alleen ik, het zit allemaal in jou.
Ik kan niet ontkennen wat ik doe.
Ik kan haar mooie voeten niet geloven.
Liep over me heen, helemaal over me heen, niet helemaal over mij, het zit allemaal in jou
Er komt een tijd om de waarheid te spreken.
Zodat je kunt zien, zelfs als ik wegga.
Loop over je heen, over je heen