The All-American Rejects — Heartbeat Slowing Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heartbeat Slowing Down" van The All-American Rejects.
Songteksten
I still remember that empty look left on your face
You took the pictures but you left the frames
All we had written, well, it’s been erased
Something that I had to do
I cut you deep, you’re bleeding through
You’re every single shade of blue
I’m staring right in front of you
I can hear your heartbeat slowing down
I can hear your heartbeat turn me around
You can take my life
All you need, make me right
I can’t sleep with your heartbeat slowing down
Here you left scattered
Like wishes I led to your room
I bury my face in your pillow
Just to smell your perfume
Outside I’m hungry
But inside I’m just consumed
Tell me how am I supposed to breathe
When losing you is choking me?
I can hear your heartbeat slowing down
I can hear your heartbeat turn me around
You can take my life
All you need, make me right
I can’t sleep with your heartbeat slowing down
I fucking hate this town
I wanna burn it down
I never felt so cold
And when I burn this town
I hope I burn it down
And leave me on my own
I fucking hate this town (just see me)
I wanna burn it down (just see me)
I never felt so cold (just see me)
I hear your heartbeat slowing down
Slow
I can hear your heartbeat slowing down (heartbeat slowing down)
I can hear your heartbeat turn me around (heartbeat slowing down)
You can take my life (take my life)
All you need (all you need), make me right
How can you sleep with your heartbeat slowing down?
I can hear your heartbeat slowing down
Songtekstvertaling
Ik herinner me nog steeds die lege blik op je gezicht.
Je nam de foto ' s, maar je liet de frames achter.
Alles wat we hadden geschreven, is gewist.
Iets wat ik moest doen.
Ik snijd je diep, je bloedt door
Je bent elke kleur blauw.
Ik staar recht voor je.
Ik hoor je hartslag vertragen.
Ik hoor je hartslag. draai me om.
Je kunt mijn leven nemen.
Alles wat je nodig hebt, maak me goed.
Ik kan niet slapen als je hartslag vertraagt.
Hier ben je verstrooid.
Zoals wensen die ik naar je Kamer leidde
Ik begraaf mijn gezicht in je kussen.
Om je parfum te ruiken.
Buiten heb ik honger.
Maar van binnen ben ik gewoon verteerd.
Hoe moet ik ademen?
Als jou verliezen me verstikt?
Ik hoor je hartslag vertragen.
Ik hoor je hartslag. draai me om.
Je kunt mijn leven nemen.
Alles wat je nodig hebt, maak me goed.
Ik kan niet slapen als je hartslag vertraagt.
Ik haat deze stad.
Ik wil het platbranden.
Ik heb me nog nooit zo koud gevoeld.
En als ik deze stad in brand steek
Ik hoop dat ik het afbrand.
En laat me alleen.
Ik haat deze stad.)
Ik wil het platbranden.)
Ik heb me nog nooit zo koud gevoeld .)
Ik hoor je hartslag vertragen.
Langzaam
Ik hoor je hartslag vertragen.)
Ik hoor je hartslag. draai me om.)
Je kunt mijn leven nemen (neem mijn leven)
Alles wat je nodig hebt (alles wat je nodig hebt), maak me goed
Hoe kun je slapen als je hartslag vertraagt?
Ik hoor je hartslag vertragen.