The Alchemist — Strength of Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strength of Pain" van The Alchemist.
Songteksten
When I was younger
I thought my life would be easy
Always had my parents to guide me from the cold world,
they could not make me see
I had no worries
Anything I wanted was there for me My friends wishing they could be like me With the diamond rings and the baby Gucci
I’m thinking of the good old days
when all of my life was funny games
And all i had to do was think of me,
no stress, no responsebilities
I won’t cry any longer
All of my pain make me stronger
I’ll do the best to maintain that happiness that i remember
why d’you leave me,
tell me why you left me innocence has a child so easy
why d’you leave,
tell me why you left me daddy why d’you leave me?
daddy why d’you leave me?
Life as a teenager
Started moving oh, so rapidly
Took my mom and my pops away from me God was rolling, and i could not see
Why
They had to leave me Who would have thought that this could be My life was turning unbeliveably
This could not be happening to me
I’m thinking of the good old days
when all of my life was funny games
And all i had to do was think of me,
no stress, no responsebilities
I won’t cry any longer
All of my pain make me stronger
I’ll do the best to maintain that happiness that i remember
Now I’m a young lady
And didn’t want nobody to think for me Went against my family
And was a baby, having my own baby
How real is that, can ya feel me?
Didn’t need no help from nobody,
not even no help from yo daddy
I, myself, and my own Lady
why d’you leave me,
tell me why you left me innocence has a child so easy
why d’you leave,
tell me why you left me daddy why d’you leave me?
daddy why d’you leave me?
I know ways, they can’t remain
No matter how fucking hard it may be
I’m gonna walk with my head up to the sky
This life is like an alternate eye
Songtekstvertaling
Toen ik jonger was
Ik dacht dat mijn leven makkelijk zou zijn.
M ' n ouders hebben me altijd weggeleid uit de koude wereld.,
ze konden me niet laten zien
Ik had geen zorgen.
Alles wat ik wilde was er voor mij mijn vrienden wensen dat ze konden zijn zoals ik met de diamanten ringen en de baby Gucci
Ik denk aan de goede oude tijd.
toen mijn hele leven grappige spelletjes waren
Ik hoefde alleen maar aan mezelf te denken.,
geen stress, geen verantwoordelijkheden
Ik zal niet meer huilen.
Al mijn pijn maakt me sterker
Ik zal mijn best doen om dat geluk te behouden dat ik me herinner.
waarom heb je me verlaten?,
vertel me waarom je me onschuld hebt nagelaten heeft zo ' n makkelijk kind
waarom ga je weg?,
waarom heb je me verlaten?
papa, Waarom heb je me verlaten?
Het leven als tiener
Begon te bewegen oh, zo snel
Nam mijn moeder en mijn vader weg van mij God rolde, en ik kon niet zien
Waarom
Ze moesten me verlaten. Wie had gedacht dat dit mijn leven kon zijn?
Dit kan me niet overkomen.
Ik denk aan de goede oude tijd.
toen mijn hele leven grappige spelletjes waren
Ik hoefde alleen maar aan mezelf te denken.,
geen stress, geen verantwoordelijkheden
Ik zal niet meer huilen.
Al mijn pijn maakt me sterker
Ik zal mijn best doen om dat geluk te behouden dat ik me herinner.
Nu ben ik een jongedame.
En wilde niet dat iemand dacht dat ik tegen mijn familie in zou gaan.
En was een baby, kreeg mijn eigen baby
Hoe echt is dat, kun je me voelen?
Ik had geen hulp nodig van niemand.,
zelfs geen hulp van je vader.
Ik, mezelf, en mijn eigen Dame
waarom heb je me verlaten?,
vertel me waarom je me onschuld hebt nagelaten heeft zo ' n makkelijk kind
waarom ga je weg?,
waarom heb je me verlaten?
papa, Waarom heb je me verlaten?
Ik weet hoe, ze kunnen niet blijven.
Hoe moeilijk het ook is.
Ik loop met mijn hoofd naar de lucht
Dit leven is als een ander oog