The Alan Parsons Project — The Turn of a Friendly Card, Pt. 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Turn of a Friendly Card, Pt. 2" van The Alan Parsons Project.
Songteksten
There are unsmiling faces in fetters and chains
On a wheel in perpetual motion
Who belong to all races and answer all names
With no show of an outward emotion
And they think it will make their lives easier
But the doorway before them is barred
And the game never ends when your whole world depends
On the turn of a friendly card
No the game never ends when your whole world depends
On the turn of a friendly card
Songtekstvertaling
Er zijn zijden met boeien en kettingen,
Op een wiel in eeuwigdurende beweging
Die tot alle rassen behoren en alle namen beantwoorden
Zonder vertoon van een uitwendige emotie
En ze denken dat het hun leven makkelijker zal maken.
Maar de doorgang voor hen is versperd.
En het spel eindigt nooit als je hele wereld afhankelijk is
Op de beurt van een vriendelijke kaart
Nee het spel eindigt nooit als je hele wereld afhankelijk is
Op de beurt van een vriendelijke kaart