The Alan Parsons Project — Limelight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Limelight" van The Alan Parsons Project.

Songteksten

I can see the glow of a distant sun
I can feel it inside
Maybe this day could be the one
I can hear the roar of a distant crowd
They are waiting for me
Calling my name
Shouting out loud
Holding on isn’t always easy
I ain’t gonna change my mind
Limelight you were all i ever wanted
Since it all began
Limelight shining on me
Telling the world who i am
Limelight don’t let me slip right through your fingers
There’s a long way to fall
After the years of waiting
I’m gonna show them all
I can see the world in a different light
Now it’s easy to say
Where i went wrong
What i did right
I can hear the beat of a different drum
Take it all in my stride
Hold my head high
Second to none
Holding on wasn’t always easy
Nothing can change my mind
Limelight you were all i ever wanted since it all began
Limelight shining on me telling the world who i am
Limelight don’t let me slip right through your fingers
There’s a long way to fall
After the years of waiting i’m gonna show them all
Maybe the role’s not easy, maybe the prize is small
After the years of waiting i’m gonna show them all

Songtekstvertaling

Ik zie de gloed van een verre zon
Ik voel het van binnen.
Misschien kan het deze dag zijn.
Ik hoor het gebrul van een verre menigte.
Ze wachten op me.
Mijn naam roepen
Luidop schreeuwen
Vasthouden is niet altijd makkelijk.
Ik verander niet van gedachten.
Schijnwerpers jij was alles wat ik ooit wilde
Sinds het allemaal begon
Schijn op mij
De wereld vertellen wie ik ben
Laat me niet door je vingers glippen
Er is een lange weg te vallen.
Na de jaren van wachten
Ik zal ze alles laten zien.
Ik zie de wereld in een ander licht.
Nu is het makkelijk om te zeggen
Waar ik fout ging
Wat ik goed deed
Ik hoor het ritme van een andere trommel.
Neem het allemaal in mijn pas
Houd mijn hoofd hoog
Tweede tot geen
Vasthouden was niet altijd makkelijk.
Niets kan me van gedachten doen veranderen.
Schijnwerpers jij was alles wat ik wilde sinds het allemaal begon
Schijn op mij en vertel de wereld wie ik ben
Laat me niet door je vingers glippen
Er is een lange weg te vallen.
Na de jaren van wachten laat ik ze alles zien.
Misschien is de rol niet makkelijk, misschien is de prijs klein
Na de jaren van wachten laat ik ze alles zien.