The Aislers Set — Mary's Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mary's Song" van The Aislers Set.
Songteksten
I was darkened by the sin.
A wasted hour closing innon a lovely day
When I got up before the freeway.
I got up and set my clock.
The river up the street
And down the block got faster and
I wished that I got the nerve to Ask her what she thought.
About why Portland skies are grey.
Why’d you want to see it every day
When you know there’s kids starving
In England/Alaska for the sun.
By the way, can I come?
I swear I won’t be a burden.
Eight o’clock came cruel today.
Can we just lie here instead of leaving?
You and me and Kye had tea there in the kitchen
And I was cold.
I got up and got my coat,
Kissed you three times and winged it home
With a smile wider than my arms
Could stretch in E minor. Don’t go.
I could know you better I know.
And the photo booth memory’s a ghost.
Japanese stickers, a toast,
To how I could kiss you every mile of the west coast.
So Julie can I have a whiskey
Because she got in a car and she never came home.
Hello all my friends, can I have a whiskey
Because I won’t drive far anyway.
Not since I have to go home that way,
By the scene of the getaway…
Hey, Hey, Hey.
Geography and biology
Just basically don’t mesh for me…
Songtekstvertaling
Ik werd verduisterd door de zonde.
Een verspilde tijd om innon een mooie dag te sluiten
Toen ik opstond voor de snelweg.
Ik stond op en stelde mijn klok in.
De rivier in de straat
En verderop in de straat werd het sneller en
Ik wou dat ik het lef had om haar te vragen wat ze dacht.
Waarom Portland lucht grijs is.
Waarom wil je het elke dag zien?
Als je weet dat er kinderen verhongeren
In Engeland / Alaska voor de zon.
Mag ik trouwens mee?
Ik zweer dat ik geen last zal zijn.
Acht uur was wreed vandaag.
Kunnen we hier blijven liggen in plaats van weg te gaan?
Jij, Ik en Kye hadden daar thee in de keuken.
En ik had het koud.
Ik stond op en pakte mijn jas.,
Ik heb je drie keer gekust en thuis gevingerd.
Met een glimlach breder dan mijn armen
Kan strekken in E mineur. Ga niet weg.
Ik kan je beter leren kennen.
En het fotohokje geheugen is een geest.
Japanse stickers, een toast.,
Op hoe ik je elke mijl van de westkust kon kussen.
Julie, mag ik een whisky?
Omdat ze in een auto stapte en niet thuis kwam.
Hallo, vrienden. mag ik een whisky?
Want Ik zal toch niet ver rijden.
Niet sinds ik zo naar huis moet.,
Bij de plaats van de ontsnapping.…
Hé, Hé, Hé.
Aardrijkskunde en biologie
Het past gewoon niet bij me.…