The Aislers Set — London Madrid songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "London Madrid" van The Aislers Set.

Songteksten

I took a picture of a fountain
Walked away instead of counting
All the hours I had left before I had to go
Walking wanton a desperate city and the subway’s cold
And filthy but the homeless men are not aggressive
But I’m still afraid of them because I can’t understand the cold
And the language that he speaks is not as foreign as the way
I treat him. Thousands of miles in one direction
Just to toy with my affection
Emotional wayside will, I’m ill and I want to go
I slept on the streets of London
Thought I had a friend in London
Until the bright lights woke me up and I’m still here
But I’m not afraid of him because I can understand the cold. And the language
that he Speaks is
Not as foreign as the way he treats me
Oh, and I want to go home

Songtekstvertaling

Ik nam een foto van een fontein
Liep weg in plaats van te tellen.
Alle uren die ik nog had voordat ik moest gaan
Wandelende moedwillig een wanhopige stad en de metro is koud
En smerig, maar de daklozen zijn niet agressief.
Maar ik ben nog steeds bang voor ze, omdat ik de kou niet kan begrijpen.
En de taal die hij spreekt is niet zo vreemd als de manier
Ik behandel hem. Duizenden kilometers in één richting.
Gewoon om met mijn affectie te spelen.
Emotionele wayside will, Ik ben ziek en Ik wil gaan
Ik sliep in de straten van Londen.
Ik dacht dat ik een vriend had in Londen.
Totdat de heldere lichten me wakker maakten en ik nog steeds hier ben
Maar ik ben niet bang voor hem omdat ik de kou kan begrijpen. En de taal
dat hij spreekt is
Niet zo vreemd als de manier waarop hij me behandelt.
En Ik wil naar huis.