The Airborne Toxic Event — Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrong" van The Airborne Toxic Event.
Songteksten
All my young life
I’ve been trying to say
Just one thing right
And now
We’ve come to the day
You’re here in my arms
I don’t know what to say
I believe I was wrong
Probably most of my life
Or I’m just hearing it wrong
I’m just watching the fire light
I see the look in your eyes
Am I trying too hard?
Am I doing this right?
So I fall
I fall down to my knees
I’m not easy to soothe
I’m never easy to please
I believe I was wrong
Probably most of my life
Or I’m just hearing it wrong
I’m just watching the fire light
I don’t care if it’s right
I know your friends are opposed
But we’ve still got tonight
We’ll just keep our eyes closed
I believe I was wrong
Probably most of my life
Or I’m just hearing it wrong
I’m just watching the fire light
I don’t care if it’s right
I know your friends are opposed
But we’ve still got tonight
We’ll just keep our eyes closed
Songtekstvertaling
Mijn hele jonge leven
Ik heb geprobeerd te zeggen
Maar één ding goed.
En nu
We zijn aan de dag gekomen.
Je bent hier in mijn armen.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Ik geloof dat ik het mis had.
Waarschijnlijk het grootste deel van mijn leven.
Of ik hoor het verkeerd.
Ik kijk naar het vuurlicht.
Ik zie de blik in je ogen.
Probeer ik te hard?
Doe ik dit goed?
Dus ik val
Ik val op mijn knieën
Ik ben niet makkelijk te kalmeren.
Ik ben nooit gemakkelijk om tevreden te zijn.
Ik geloof dat ik het mis had.
Waarschijnlijk het grootste deel van mijn leven.
Of ik hoor het verkeerd.
Ik kijk naar het vuurlicht.
Het kan me niet schelen of het goed is.
Ik weet dat je vrienden tegen zijn.
Maar we hebben vanavond nog.
We houden onze ogen dicht.
Ik geloof dat ik het mis had.
Waarschijnlijk het grootste deel van mijn leven.
Of ik hoor het verkeerd.
Ik kijk naar het vuurlicht.
Het kan me niet schelen of het goed is.
Ik weet dat je vrienden tegen zijn.
Maar we hebben vanavond nog.
We houden onze ogen dicht.