The Air I Breathe — Deliverance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deliverance" van The Air I Breathe.
Songteksten
Carve me down and hollow me out
Take this world where I have been bound
If only you could see how I see
You’d understand who I am When everyday’s a fight with the mirror
I blame the face staring back at me Look though these eyes and nothing gets clearer
The path I’ve made is not one I want to take
I thought I knew these hands
I thought that I could change
The world was in my palms, and I threw it away
Take me from everything I couldn’t leave,
You know I’ll be here waiting
Because I don’t want to live this way,
If anything can save me All these legacies were born from picture perfect prophecies
I couldn’t carry
Save me from myself, how could you ever rest this all on me?
I’ll only break you
Go inform the masses
They should never live by what I say
I’ve torn this life to pieces
Who would ever put their trust in me now?
I am a savage
I’ve created this hell
And I must burn in it
I’ve created this hell
And I will never escape it Because I could never escape from.
All I’ve become
Is all I’ll ever be
I’ll leave this place,
So I can burn in peace
I just want to be put back together
If the good die young,
Then I will live forever
I’d sell my soul to let this go Take me from everything I couldn’t leave,
You know I’ll be here waiting
Because I don’t want to live this way,
If anything can save me Take me from everything I couldn’t leave,
You know I’ll be here waiting
Because I don’t want to live this way,
If anything can save me
Songtekstvertaling
Snijd me neer en hol me uit
Neem deze wereld waar ik ben gebonden
Kon je maar zien wat ik zie.
Je zou begrijpen wie ik ben als elke dag een gevecht met de spiegel is
Ik geef de schuld aan het gezicht dat naar me staart Kijk naar deze ogen en niets wordt duidelijker
Het pad dat ik heb gemaakt is niet een die Ik wil nemen
Ik dacht dat ik deze handen kende.
Ik dacht dat ik kon veranderen.
De wereld was in mijn handpalmen, en ik gooide het weg
Neem me mee van alles wat ik niet kon achterlaten.,
Je weet dat ik hier zal wachten.
Omdat ik zo niet wil leven.,
Als iets me kan redden ... zijn al deze erfenissen geboren uit Perfecte profetieën.
Ik kon niet dragen.
Red me van mezelf, hoe kun je dit allemaal op mij laten rusten?
Ik zal je alleen maar breken.
Ga de massa informeren.
Ze moeten nooit leven volgens wat ik zeg.
Ik heb dit leven in stukken gescheurd.
Wie zou me nu vertrouwen?
Ik ben een wilde.
Ik heb deze hel gecreëerd.
En ik moet erin branden.
Ik heb deze hel gecreëerd.
En Ik zal er nooit aan ontsnappen omdat ik er nooit uit kon ontsnappen.
Alles wat ik ben geworden
Is alles wat ik ooit zal zijn
Ik ga hier weg.,
Zodat ik in vrede kan branden.
Ik wil gewoon weer in elkaar gezet worden.
Als de goeden jong sterven,
Dan zal ik eeuwig leven.
Ik zou m ' n ziel verkopen om dit los te laten.,
Je weet dat ik hier zal wachten.
Omdat ik zo niet wil leven.,
Als iets me kan redden, Neem me dan van alles wat ik niet kan achterlaten.,
Je weet dat ik hier zal wachten.
Omdat ik zo niet wil leven.,
Als iets me kan redden