The Agonist — Perpetual Notion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perpetual Notion" van The Agonist.
Songteksten
Give us your potions
To conceal the decay
A never ending tomorrow
And a forgotten today
An extended stay
In the arms of security
A fear of the unknown
And the slow death of longevity
You have yet to understand existence
Tell me what’s so grand about infinity
When time is defied
(a product in the making)
All reason goes blind
(to sell to the weaker)
And if we deny
(victims of nature)
The meaning of life
(to extend the lie)
What will there be left
For us to preserve
Come drown in the fountain
Submit to the water’s grasp
Sleepwalking through ages
No thought of collapse
Embers glow — hanging on Slips smoke to the sky
An act of The Futile
To blink the mind’s eye
You have yet to understand existence
Tell me what’s so great about infinity
When time is defied
(a product in the making)
All reason goes blind
(to sell to the weaker)
And if we deny
(victims of nature)
The meaning of life
(to extend the lie)
What will there be left
For us to preserve
With no final words
To bring meaning to death
Will we ever accept the end?
Songtekstvertaling
Geef ons je drankjes.
Om het verval te verbergen
Een nooit eindigende morgen
En een vergeten vandaag
Een langdurig verblijf
In de armen van de veiligheid
Een angst voor het onbekende
And the slow death of longevity
Je moet het bestaan nog begrijpen.
Wat is er zo geweldig aan oneindigheid?
Wanneer de tijd wordt getart
(een product in wording)
Alle reden wordt blind
(te verkopen aan de zwakkeren)
En als we ontkennen
(slachtoffers van de natuur))
De zin van het leven
(om de leugen uit te breiden)
Wat blijft er over?
Voor ons om te behouden
Kom verdrinken in de fontein
Geef je over aan de greep van het water
Slaapwandelen door eeuwen
Geen idee van instorten.
Gloeiend gloeiend gloeiend aan glijdt rook naar de hemel
Een daad van het nutteloze
Om het oog van de geest te knipperen
Je moet het bestaan nog begrijpen.
Wat is er zo geweldig aan oneindigheid?
Wanneer de tijd wordt getart
(een product in wording)
Alle reden wordt blind
(te verkopen aan de zwakkeren)
En als we ontkennen
(slachtoffers van de natuur))
De zin van het leven
(om de leugen uit te breiden)
Wat blijft er over?
Voor ons om te behouden
Zonder slotwoorden
Om Betekenis te geven aan de dood
Zullen we ooit het einde accepteren?