The Agonist — My Witness, Your Victim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Witness, Your Victim" van The Agonist.
Songteksten
Confess to your sins
Immorality’s my witness
The search for redemption
A never-ending trial — your victim
The battlefield has transformed
Blades unto bullets
Killing is easy but Ruling is key
Strike millions of targets at once
Bullets unto light
The means for authority imposed upon mankind
False sense of security interacting as your guide
A woven fabrication as a radiant design
Enclosing all written access, there’s no place left to hide
We bare ourselves
To the eye of the sun
Take all you need
In the name of Killing is easy but ruling is key
Confess to your sins
Immorality’s my witness
The search for redemption
A never-ending trial — your victim
A saint-like figure you demand
Take a look at your reflection
The world’s not your own to command
Imperfection staring right back at you
Anytime
Anywhere
With five eyes watching
We bear witness
Anytime
Anywhere
With five ears listening
We will attend
The eye of providence
Thus, I present my final words
A moment is all I ask for
My greatest fear, eternally
Is that nothing will ever change
Confess to your sins
Immorality’s my witness
The search for redemption
A never-ending trial — your victim
Songtekstvertaling
Beken je zonden.
Immoraliteit is mijn getuige.
Het zoeken naar verlossing
Een nooit eindigende rechtszaak-jouw slachtoffer
Het slagveld is veranderd.
Bladen tot kogels
Doden is makkelijk, maar regeren is de sleutel.
Sla miljoenen doelwitten tegelijk aan.
Kogels naar het licht
De middelen voor gezag die aan de mensheid worden opgelegd
Vals gevoel van veiligheid interactief als uw gids
Een weefsel als stralend ontwerp
Alle geschreven toegang omsluiten, er is geen plek meer om te verbergen
We tonen onszelf.
Naar het oog van de zon
Neem wat je nodig hebt.
In de naam van het doden is makkelijk, maar regeren is de sleutel
Beken je zonden.
Immoraliteit is mijn getuige.
Het zoeken naar verlossing
Een nooit eindigende rechtszaak-jouw slachtoffer
Een heilige figuur die je eist
Kijk eens naar je spiegelbeeld.
De wereld is niet van jou om te bevelen.
Onvolmaaktheid die je aanstaart
Altijd
Overal
Met vijf ogen
Wij getuigen
Altijd
Overal
Met vijf oren die luisteren
We zullen aanwezig zijn
Het oog van de Voorzienigheid
Zo presenteer ik mijn laatste woorden
Een moment is alles wat ik vraag
Mijn grootste angst, eeuwig
Is dat er nooit iets zal veranderen?
Beken je zonden.
Immoraliteit is mijn getuige.
Het zoeken naar verlossing
Een nooit eindigende rechtszaak-jouw slachtoffer